proud

Inflections of 'proud' (adj):

Traduções principais
Inglês		Português
proud adj	(pleased, satisfied)	orgulhoso adj
	You've done so well in school this semester; I'm so proud.
	Você foi tão bem na escola nesse semestre. Eu estou tão orgulhoso.
proud of [sth] adj + prep	(feeling pleased, satisfied with [sth]) (satisfeito consigo mesmo)	orgulhoso adj
	Ralph was proud of his success.
	Rafael estava orgulhoso de seu sucesso.
proud of yourself adj	(self-satisfied)	orgulhoso de si mesmo expres
	You have achieved such good grades this term; you should be proud of yourself.
proud of [sb] adj + prep	(happy with [sb] else's achievements)	orgulhoso de adj + prep
	I am proud of my daughter for finishing her first marathon.
proud adj	(showing pride)	orgulhoso adj
	The camera captured her father's proud smile as she collected her trophy.
	A câmera capturou o sorriso orgulhoso do pai dela enquanto ela pegava o troféu.
proud adj	(honoring [sth], [sb])	magnífico adj
		imponente adj
		suntuoso adj
	The war memorial is a proud monument.
	O memorial de guerra é um monumento magnífico.
proud adj	(haughty, smug)	orgulhoso adj
	Nobody liked Nick's proud smirk.
	Ninguém gostava do sorriso orgulhoso de Nick.
proud adj	UK (jutting out)	saliente adj
	Hugh is known for his proud chin.
	Hugh é conhecido por seu queixo saliente.

Traduções complementares
Inglês		Português
proud adj	(arousing pride)	orgulhoso adj
	The national anthem is a proud song.
	O hino nacional é uma música orgulhosa.
proud adj	(imposing)	imponente adj
	The proud bank building towered over the street.
	O prédio imponente do banco se elevava na rua.

Formas compostas:
Inglês		Português
houseproud, house-proud adj	(attentive to appearance and upkeep of one's home)	tradução indisponível
make [sb] proud v expr	(cause [sb] to feel pride) (alguém)	orgulhar vt
	Your performance at the concert made me proud.
proud moment n	(moment when pride is felt)	momento de orgulho loc sm
	It was a proud moment for them when their son received his degree.
proud owner n	(person: pleased to have [sth])	feliz proprietário sm
	Jeff won the prize draw and is now the proud owner of a mountain bike.
	The racehorse was led by his proud owner.
stand proud (of [sth]) vi + adj	(jut out)	orgulhar-se vp
		ter orgulho vt + sm
too proud adj	(arrogant) (arrogante)	muito orgulhoso loc adj
	He is too proud to admit he made a mistake.

'proud' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Português:

Colocação: am (very) proud to be [a part of, your], proud to [announce, present, call myself], proud to say that, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "proud" no título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "proud".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.