off-load

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˌɒfˈləʊd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ôflōd′, of-)

  • WordReference
  • Definition
'off-load' tem referência cruzada com 'offload'. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'off-load' is cross-referenced with 'offload'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
offload [sth],
off-load [sth]
vtr
(cargo: unload) (literal: carga)descarregar vt
 The sailors offloaded the cargo.
offload [sth] onto [sth],
off-load [sth] onto [sth]
vtr + prep
(cargo: unload)descarregar vt
 The workers were offloading the cargo onto the waiting trucks.
offload [sth] vtr figurative, informal (get rid of) (informal)livrar-se vp
 Susan wanted to offload the feeling of anxiety she felt in her chest.
offload [sth] onto [sb],
off-load [sth] onto [sb],
offload [sth] on [sb],
off-load [sth] on [sb]
vtr + prep
figurative, informal (pass something unwanted on to) (figurado, tarefa indesejada)empurrar vt
 I managed to offload that awful project onto Audrey.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
offload,
off-load
vi
figurative, informal (share worries) (figurativo)descarregar vt
  desabafar vt
 When I have nobody to talk to, I offload in internet forums.
offload [sth],
off-load [sth]
vtr
figurative (divulge [sth] worrying) (figurativo:)divulgar vt
 Carol felt a great sense of relief once she had offloaded her secret.
offload [sth] onto [sb],
off-load [sth] onto [sb]
vtr + prep
figurative ([sth] worrying: tell [sb](figurativo)descarregar vt
  desabafar vt
 Angie offloaded her concerns onto her best friend.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
unload,
offload
vi
informal, figurative (tell all, confess)desabafar v int
  confessar v int
 I really need to unload after keeping this secret so long.
 Eu realmente preciso desabafar depois de manter esse segredo por tanto tempo.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "off-load" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "off-load".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!