'off-load' هو مصطلح مرتبط بـ 'offload'. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'off-load' is cross-referenced with 'offload'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
offload [sth], off-load [sth]⇒ vtr | (cargo: unload) | يُفرغ شيئًا |
| | The sailors offloaded the cargo. |
offload [sth] onto [sth], off-load [sth] onto [sth] vtr + prep | (cargo: unload) | يفرغ شيئًا على شيء |
| | The workers were offloading the cargo onto the waiting trucks. |
| offload [sth]⇒ vtr | figurative, informal (get rid of) | يتخلص من شيء |
| | Susan wanted to offload the feeling of anxiety she felt in her chest. |
offload [sth] onto [sb], off-load [sth] onto [sb], offload [sth] on [sb], off-load [sth] on [sb] vtr + prep | figurative, informal (pass something unwanted on to) (للتخلص منه) | يمرّر شيئًا لشخص |
| | I managed to offload that awful project onto Audrey. |
| ترجمات إضافية |
offload, off-load vi | figurative, informal (share worries) | ينفّس، يلقي همومه |
| | When I have nobody to talk to, I offload in internet forums. |
offload [sth], off-load [sth]⇒ vtr | figurative (divulge [sth] worrying) (كان يشكل عبئًا ثقيلاً) | يبوح بشيء |
| | Carol felt a great sense of relief once she had offloaded her secret. |
offload [sth] onto [sb], off-load [sth] onto [sb] vtr + prep | figurative ([sth] worrying: tell [sb]) | ينفّس عن شيء لشخص |
| | Angie offloaded her concerns onto her best friend. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: