later

From late (adv):

From late (adj):

Nesta página: later, late

Traduções principais
Inglês		Português
later adv	(subsequently)	subsequentemente adv
		posteriormente adv
	He came back later and told us he'd found his keys.
	Ele voltou subsequentemente e nos disse que tinha encontrado suas chaves.
later adv	(at a future time)	tempos depois loc adv
		depois adv
	Stop nagging me to fix the fence; I'll do it later.
	Por que não vamos à matinê e comemos depois?
later adj	(subsequent)	subsequente, ulterior, seguinte adj
	A later bulletin reported that there were more fatalities.
	Um boletim subsequente reportou que houve mais fatalidades.
later interj	informal (see you later)	até logo loc adv
	(coloquial)	até adv
	I've got to take this phone call. Later!
	Eu tenho que atender essa ligação. Até logo!

Traduções principais
Inglês		Português
late adj	(after the scheduled time)	atrasado adj
	I need to go. I am late for my appointment.
	Preciso ir. Estou atrasado para o meu compromisso.
late adj	(near the end of the day etc.)	tarde adj
	It's late; let's go home.
	It's getting late; I really ought to be going.
	Está tarde; vamos para casa. // Está ficando tarde; eu realmente deveria ir.
late adj	(latter part of)	final adj
	They married in the late sixties. He married a woman in her late 40s.
	Eles se casaram no final dos anos 60. Ele casou com uma mulher que está no final dos 40.
late adv	(after the scheduled time)	atrasado adv
	I arrived ten minutes late for the meeting.
	Cheguei ao encontro dez minutos atrasado.
late adv	(near the end of: night, etc.)	tarde adv
	We talked late into the night.
	Conversamos até tarde da noite.
late adj	formal (former, deceased) (que morreu)	defunto, falecido adj
	The late John Peters was a good man.
	O falecido John Peters era um bom homem.

Traduções complementares
Inglês		Português
late adj	(fruit, vegetables: maturing later) (frutas, legumes)	tardio adj
	The ripening times are different for early and late fruit.
	O tempo de madurar é diferente para frutas precoces e tardias.

Formas compostas: later \| late
Inglês		Português
at a later date adv	(on an unspecified future day) (no futuro)	em outro dia loc adv
at a later time adv	(later) (formal)	posteriormente adv
	(informal)	depois adv
	(informal)	mais tarde loc adv
	We agreed to discuss the matter again at a later time.
Catch you later, Catch you later! interj	informal (see you soon)	até mais interj
later life n	(mature years of adulthood)	terceira idade sf
later on adv	(at a subsequent time)	depois adv
		subsequentemente adv
	Start with a rough outline and add the details later on.
	Comece com um esboço cru e adicione os detalhes depois.
no later than prep	(on or before, by)	em não mais de loc prep
	Full payment must be received no later than two weeks before the start of the course.
	Rooms must be vacated no later than midday.
See you later! interj	informal (Goodbye for now!)	Até mais tarde! injerj
		Até logo mais! injerj
sooner or later adv	(at some time in the future)	mais cedo ou mais tarde loc adv
	Keep up your life of crime and sooner or later you'll end up in prison!
Talk to you later! interj	(Bye for now!)	Até já! Até mais! interj
years later adv	(a long time after)	anos depois loc adv
	Years later, Rosa returned to her village.

'later' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

Português:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "later" no título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "later".

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.