fork

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɔːrk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɔrk/ ,USA pronunciation: respelling(fôrk)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
fork n (eating utensil)garfo sm
 Jim stuck a fork into the roast to see if it was done.
 Jim colocou um garfo no assado para ver se estava pronto.
fork n (gardening or farming) (instrumento)forcado sm
  (ferramenta)forquilha sf
 Helen turned the soil with a fork.
 Helen arou o solo com um forcado.
fork n (bifurcation)confluência, bifurcação sf
 Whenever Brian came to a fork in the road he would go left.
 Sempre que Brian chegava numa bifurcação na estrada, ele ia para a esquerda.
fork⇒ vi (road, river: split)bifurcar-se vp
  (formal)forquear-se vp
 The river forked at the base of the mountains.
 O rio bifurcou-se no sopé da montanha.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
fork vi (turn slightly)virar vt
 When you reach the tree, fork left.
 Quando você chegar na árvore, vire à esquerda.
fork [sth]⇒ vtr (attack 2 chess pieces) (xadrez)fazer garfo expres v
 The chess player forked the king and queen with a knight.
 O enxadrista fez garfo ameaçando o rei e a rainha com um cavalo.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
fork out [sth] vtr phrasal sep slang (produce, hand over: money owed) (dívida)pagar, acertar vt
 I can't believe we forked out two hundred bucks a ticket to see this lousy show.
fork [sth] over,
fork over [sth],
fork [sth] out,
fork out [sth] vtr phrasal sep		 US, slang (hand over, give: money owed) (dívida)entregar, acertar vt
  (contra a vontade)pagar na marra expres v
 You've got the money you owe me, so fork it over!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
carving fork n (utensil to hold meat for carving)garfo de trinchar loc sm
 He used the carving fork to hold the turkey in place while he cut it.
dinner fork n (eating utensil)garfo de mesa loc sm
 Dinner forks are always bigger than dessert forks.
farm-to-table,
farm-to-fork n		 uncountable (use of local produce)produção da fazenda para a mesa sf
 Farm-to-table promotes local, organically grown food.
farm-to-table,
farm-to-fork adj		 (using local produce)da fazenda para a mesa loc adj
fork in the road n (path that splits into 2 directions)bifurcação na estrada loc sf
 Take a left when you come to the fork in the road.
fork in the road n figurative (decision point)ponto de bifurcação loc sm
 Ryan had reached a fork in the road; should he get a job or go to university?
forklift [sth],
fork-lift⇒ vtr		 (move by forklift) (movido por empilhadeira)empilhar vt
 Forklift that freight to the back of the warehouse.
forklift truck,
fork-lift truck,
forklift,
fork truck,
lift truck n		 (vehicle for lifting heavy loads)empilhadeira sf
 You need a forklift truck to move the pallets around.
garden fork n (tool for turning soil)garfo de jardinagem sm
 Use a garden fork to loosen the soil.
knife and fork npl (cutlery, eating implements)garfo e faca
 When planning a party menu, avoid meats that require cutting up with a knife and fork.
pitchfork n (fork for lifting hay)forcado sm
 The farmer used a pitchfork to lift the haystacks.
salad fork n (utensil for serving salad)garfo para saladas sm
 The salad fork is placed to the left of the dinner fork.
tuning fork n (metal device used to tune musical instruments) (instrumento: para afinar)diapasão sm
 When you hit the tuning fork on your knee, it produces a perfect "A".
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'fork' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
bifurcate - pitchfork - prong - tine - utensil
Português:
aforquilhar - garfo - bifurcação - desembolsar - diapasão - empilhadeira - forcado - forquilha - garfar

Colocação: a (hot) fork [buffet, lunch], use your (salad) fork!, using a fork and knife, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "fork" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "fork".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.