WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| fluttering adj | (flag, etc.: lightly waving about) | tremulante adj |
| | At the top of the flagpole was a fluttering Union Jack. |
| fluttering adj | (wings: quickly flapping) | tremulante adj |
| | The speed of the hummingbird's fluttering wings make them a blur to the human eye. |
| fluttering adj | (leaf, etc: falling while flitting about) | tradução indisponível |
| | The fluttering leaves came to rest at the foot of the tree. |
| fluttering adj | (heart: with an abnormal beat) | palpitante adj |
| | An electric shock was administered to correct the patient's fluttering heartbeat. |
| Traduções complementares |
| fluttering adj | (person: flitting about) | inquieto adj |
| | | irrequieto adj |
| fluttering adj | (feet in swimming: moving up and down) (pés na natação) | movido para cima e para baixo expres |
| | | batendo perna expres v |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| flutter⇒ vi | (flap wings) | voejar v int |
| | | esvoaçar v int |
| | The chicken fluttered down from the top of the chicken coop. |
| | As galinhas voejavam de cima do galinheiro. |
| flutter vi | (flap, movement caused by air) | tremular v int |
| | The flag fluttered in the wind. |
| | A bandeira tremulava ao vento. |
| flutter vi | (heart: beat irregularly) | palpitar v int |
| | Jared's heart fluttered when he saw the news. |
| | O coração de Jared palpitava quando ele via as notícias. |
| flutter n | (fast flapping movement) | tremulação sf |
| | There is a theory that says the flutter of a butterfly's wings can trigger a tornado on the other side of the world. |
| flutter [sth]⇒ vtr | (wings: flap) (asas) | bater vt |
| | The bird fluttered its wings in an attempt to fly away. |
| | O pássaro bateu asas em uma tentativa de voar. |
| flutter n | (agitation) | alvoroço sm |
| | Sarah felt a flutter of excitement. |
| | Sarah sentiu um alvoroço de agitação. |
| Traduções complementares |
| flutter n | (audio) | flutuação sf |
| | The sound tech demanded a better tape machine because the old one was causing issues with wow and flutter. |
| flutter n | (aircraft: vibration) | vibração sf |
| | Flutter can seriously damage and destroy airplanes in the air. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
flutter | fluttering |
| flutter about vi phrasal | (flap) | flutuar v int |
| | The butterfly fluttered about the flower garden. |
| flutter about vi phrasal | (make small quick movements) | agitar, tremular, vibrar v int |
| | The leaves on the trees would flutter about in the breeze. |
| flutter about vi phrasal | figurative (move around nervously) | perambular v int |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: