WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| Traduções principais |
| explode⇒ vi | (blow up) | explodir v int |
| | | estourar v int |
| | The bomb exploded with a loud bang. |
| | A bomba explodiu com um estrondo alto. |
| explode vi | (burst) | explodir, estourar v int |
| | The water balloon exploded when it hit the ground. |
| | O balão de água estourou quando atingiu o chão. |
| explode vi | (emotions: break out) (formal) | irromper vt |
| | | explodir v int |
| | Paul exploded into tears when he saw his family again after the war. |
| | Paul irrompeu em lágrimas quando reviu sua família depois da guerra. |
| explode vi | (grow rapidly) (figurado) | explodir v int |
| | | irromper v int |
| | Better health care and living standards caused the population to explode after the Industrial Revolution. |
| | Melhores serviços de saúde e padrões de vida fizeram a população explodir após a Revolução Industrial. |
| Traduções complementares |
| explode vi | (yelling, fury) (figurado) | explodir v int |
| | (figurado) | entrar em erupção loc v |
| | | ter um ataque de fúria expres v |
| | Richard exploded when he heard what happened. |
| | Richard explodiu quando soube o que aconteceu. |
| explode [sth]⇒ vtr | (blow up) | explodir, detonar vt |
| | The construction worker exploded the charges in the mine. |
| | O operário detonou os carregamentos na mina. |