WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| explode⇒ vi | (blow up) | ينفجر |
| | The bomb exploded with a loud bang. |
| | انفجرت القنبلة مُحدثةً دويًّا قويًّا. |
| explode vi | (burst) | يفقع، ينفجر |
| | The water balloon exploded when it hit the ground. |
| | فقع بالون الماء عندما لمس الأرض. |
| explode vi | (emotions: break out) (مجازي: عواطف) | ينفجر |
| | Paul exploded into tears when he saw his family again after the war. |
| | انفجر بول بالبكاء عندما رأى عائلته مجددًا بعد الحرب. |
| explode vi | (grow rapidly) (مجازي: يزيد بسرعة) | ينفجر |
| | Better health care and living standards caused the population to explode after the Industrial Revolution. |
| | بعد الثورة الصناعية، ساهم تحسُّن الرعاية الصحية ومستوى المعيشة في حدوث انفجار في عدد السكان. |
| ترجمات إضافية |
| explode vi | (yelling, fury) | ينفجر بالصراخ |
| | | ينفجر بالغضب |
| | Richard exploded when he heard what happened. |
| explode [sth]⇒ vtr | (blow up) | يفجّر |
| | The construction worker exploded the charges in the mine. |