WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| explode⇒ vi | (blow up) | exploser⇒, sauter⇒ vi |
| | The bomb exploded with a loud bang. |
| | La bombe explosa et fit énormément de bruit. |
| explode vi | (burst) | exploser⇒ vi |
| | The water balloon exploded when it hit the ground. |
| | La bombe à eau explosa en touchant le sol. |
| explode vi | (emotions: break out) | exploser⇒ vi |
| | Paul exploded into tears when he saw his family again after the war. |
| | Paul a explosé en sanglots quand il a revu sa famille à la fin de la guerre. |
| explode vi | (grow rapidly) (figuré) | exploser⇒ vi |
| | Better health care and living standards caused the population to explode after the Industrial Revolution. |
| | De meilleurs soins médicaux et un meilleur niveau de vie plus décent ont fait que la population a explosé après la révolution industrielle. |
| Traductions supplémentaires |
| explode vi | (yelling, fury) | exploser⇒ vi |
| | Richard exploded when he heard what happened. |
| | Richard a explosé quand il a appris la nouvelle. |
| explode [sth]⇒ vtr | (blow up) | faire exploser⇒, faire sauter⇒ vtr |
| | The construction worker exploded the charges in the mine. |
| | L'ouvrier a fait exploser les charges posées placées dans la mine. |
'exploded' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :