| Traduções principais |
| explain⇒ vi | (make [sth] clear) (tornar claro) | explicar v int |
| | Just give me a minute and I'll explain. |
| | Dê-me um minuto e eu explicarei. |
explain,
explain that vtr | (with clause: make clear) | explicar vt |
| | Parents should explain that it is dangerous to play with matches. |
| | Os pais deveriam explicar que é perigoso brincar com fósforos. |
| explain [sth]⇒ vtr | (give details of [sth]) | explicar vt |
| | Paola was explaining the best way to make an omelette. |
| | Paola estava explicando o melhor jeito de fazer uma omelete. |
| explain [sth] vtr | (give reasons) | explicar vt |
| | Can you explain what led to your decision? |
| | Você pode explicar o que levou à sua decisão? |
| explain [sth] vtr | (give clarification) | explicar vt |
| | "She is asleep already", he explained. |
| | "Ela já está dormindo", ele explicou. |
| explain [sth] to [sb] vtr + prep | (give details, clarify) | explicar vt |
| | I've tried to explain Einstein's Theory of Relativity to her many times, but she still doesn't understand it. |
| | Eu tentei explicar a Teoria da Relatividade de Einstein muitas vezes, mas ela ainda não a compreendeu. |
| explain [sth] vtr | (account for, justify) | explicar vt |
| | Can you explain what happened to the money? |
| | Você pode explicar o que aconteceu com o dinheiro? |
| explain [sth] vtr | (be the reason for) | explicar vt |
| | The bullying she experienced in her teens explains her shyness now. |
| | O bullying que ela sofreu na adolescência explica a timidez dela agora. |
| explain yourself vtr + refl | (account for actions) | explicar-se vp |
| | Why did you take my car without asking? Explain yourself! |
| | Por que você pegou meu carro sem pedir? Explique-se! |