WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| explain⇒ vi | (make [sth] clear) | vysvětlit, osvětlit dok |
| | Just give me a minute and I'll explain. |
| | Minutku, hned to vysvětlím. |
| explain vtr | (give details about) | vysvětlit, přiblížit dok |
| | | vysvětlovat ned |
| | She explained her reasoning. |
| | Vysvětlila své myšlenkové pochody. |
explain,
explain that vtr | (with clause: make clear) | vysvětlit, osvětlit dok |
| | Parents should explain that it is dangerous to play with matches. |
| | Rodiče by dětem měli vysvětlit, že hrát si se zápalkami je nebezpečné. |
| explain [sth]⇒ vtr | (give details of [sth]) | vysvětlit, přiblížit dok |
| | Paola was explaining the best way to make an omelette. |
| | Paola vysvětlovala nejlepší způsob vaření omelety. |
| explain [sth] vtr | (give reasons) | odůvodnit, vysvětlit dok |
| | Can you explain what led to your decision? |
| | Můžeš vysvětlit, co tě k rozhodnutí vedlo? |
| explain [sth] vtr | (give clarification) | objasnit, ozřejmit, vysvětlit dok |
| | "She is asleep already", he explained. |
| | „Už spí,“ objasnil. |
| explain [sth] vtr | (account for, justify) | odůvodnit, vysvětlit dok |
| | Can you explain what happened to the money? |
| | Můžeš mi vysvětlit, co se stalo s těmi penězi? |
| explain [sth] vtr | (be the reason for) | odůvodnit, vysvětlit dok |
| | The bullying she experienced in her teens explains her shyness now. |
| | Šikana v pubertě vysvětluje, proč je teď tak plachá. |
| explain yourself vtr + refl | (account for actions) | vyjádřit se dok |
| | Why did you take my car without asking? Explain yourself! |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
Frázová slovesa
|
| explain [sth] away vtr phrasal sep | (account for) | odůvodnit dok |
"explain" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
Ve fóru Czech nebyla nalezena žádná diskuse, která obsahuje "explain". ,which many explain [preposition] - English Only forum
...I will/would explain... - English Only forum
...the attempt to <explain away> superficial resemblance as due to convergent evolution... - English Only forum
...to explain key ideas and provide the odd diversion. - English Only forum
~explain how tasks <relate> to other activities of the organization - English Only forum
A good way would be to explain/explaining - English Only forum
A more intimate walk than I could explain - English Only forum
account for vs explain - English Only forum
account for/explain - English Only forum
After the lunch break the teachers explain - English Only forum
Although language is not enough <in> itself to explain... - English Only forum
another way to explain "milestone age" of, say, 40 - English Only forum
became opportunities for him to explain how “it” was... - English Only forum
before they will be able to explain - English Only forum
But as I've tried to explain in previous columns,... - English Only forum
Can "gutter" be used to explain "trough"? - English Only forum
Can you explain how {it works | does it work}? - English Only forum
can you explain the funcion? - English Only forum
Can you explain this lyric? - English Only forum
can you explain this question? - English Only forum
Can you explain this? - English Only forum
Can you explain <to> me? - English Only forum
Can you explain? I can't understand what's the meaning of - English Only forum
Can you please explain these phrases? - English Only forum
Can't explain = I cant explain [omitting 'I'] - English Only forum
Can't explain such an emotion - English Only forum
Can/may you explain.... - English Only forum
Chin, Chilla, Buffie, and Orange Pekoe, names that explain their color - English Only forum
Colon to explain a list of dependent clauses - English Only forum
comma with 'at least in part': This would, at least in part, explain - English Only forum
více…
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'explain'.
V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština