director

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈrɛktər/, /daɪˈrɛktər/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/dɪˈrɛktɚ, daɪ-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(di rektər, dī-)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
director n (person in charge)diretor sm
 Who is the director of this project?
 Quem é o diretor deste projeto?
director n (cinema, theatre) (cinema)diretor sm
 He is an actor, but would really like to be a film director.
 Ele é ator, mas gostaria realmente de ser um diretor de filmes.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
director n (conductor)condutor sm
 Our choir director asked us to go to an extra rehearsal on Saturday.
 Nosso condutor de coro pediu para irmos a um ensaio extra no sábado.
director n (board of directors)diretor sm
 He is a director of five large companies.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
art director n (creates advertising visuals)diretor de arte sm
art director n (TV, film: head of art department)diretor de arte sm
artistic director n (tv, film: head of art department)diretor artístico sm
assistant director n (tv, cinema: assistant to director)diretor assistente sm
assistant director n (business: deputy director)diretor assistente sm
casting director n ([sb]: chooses performers)diretor de elenco sm
 After the audition, Phil called the casting director every day to see if he had got the part.
 Depois da audição, Phil ligou para o diretor de elenco todos os dias para saber se ele ficou com o papel.
choral director n ([sb] who conducts a choir)maestro de coro sm
 During the 20 years the choral director has directed the town choir, they have given over 1000 performances.
 Durante os 20 anos em que o maestro de coro dirigiu o coral da cidade, eles fizeram mais de 1000 apresentações.
co-director n (business)codiretor sm
co-director n (film)codiretor sm
co-director n (music: band, etc.)codiretor sm
deputy director n ([sb] acts on behalf of director)subdiretor sm
  diretor substituto sm
 The deputy director will be in charge while the director is away on business.
DG n mainly UK, initialism (Director General) (abrev de Diretor Geral)DG sm
 The DG of the enterprise is out of the country this week.
director general,
plural: directors general
n
mainly UK (chief executive)diretor-geral sm
Director of Public Prosecutions n (head of criminal prosecution service)diretor de promotoria pública sm
director's chair n (film director's seat)cadeira do diretor sf
 The film director sat in the director's chair and gave instructions to the actors.
director's chair n figurative (position of authority)cargo de diretor sm
 I'm in the director's chair now.
DPP n initialism (Director of Public Prosecutions)Diretor da Promotoria Pública expres
film director n (oversees making of film)diretor de cinema sm
 Kurosawa is considered to be one of Japan's best film directors.
finance director n (financial manager)diretor financeiro sm
 Theresa worked her way up in the company from junior accountant to finance director.
funeral director n (undertaker)agente funerário sm
 The funeral director is a somber man, well-suited for his profession.
managing director n often capitalized (MD: director who manages whole company) (pessoa que administra uma empresa)diretor, gerente-administrativo sm
  diretor-geral sm
 Serena is managing director of an international fashion house.
managing director n UK, often capitalized (MD: manager who oversees a project) (pessoa que supervisiona um projeto)diretor sm
  gerente-administrativo sm
 The managing director was strict but fair.
 O diretor era rígido, mas justo.
social director n ([sb] who organizes social activities)diretor de atividades sociais sm
  diretor de atrações sm
 The cruise ship's social director planned a dance, a talent show and a game night.
sole director n (only manager of a company) (único gerente de empresa)diretor geral sm
vice director n (deputy manager) (vice-gerente geral)vice-diretor sm
  subdiretor sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'director' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: the [band, choir, orchestra] director, the director of the [band], a (famous) movie director, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "director" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "director".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!