WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| determined adj | (strong-willed) | determinado adj |
| | | resoluto adj |
| | | perseverante adj |
| | When I want something, I can be very determined. |
| | Quando quero alguma coisa, posso ser muito determinado. |
| determined to do [sth] adj | (firmly resolved to) | determinado adj |
| | | decidido adj |
| | Robert is determined to finish his work by Friday. |
| | Robert está determinado a terminar o trabalho até sexta. |
| | Robert está decidido a terminar o trabalho até sexta. |
| Traduções complementares |
| determined adj | (to reach goal) | determinado adj |
| | Ann's determined efforts should result in her finishing her doctorate this year. |
| | Os esforços determinados de Ann devem resultar na conclusão do seu doutorado este ano. |
| determined adj | (unrelenting) | determinado adj |
| | | implacável adj |
| | The substitute teacher ignored the students' determined efforts to annoy him. |
| | O professor substituto ignorou os esforços determinados dos alunos para irritá-lo. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| determine [sth]⇒ vtr | (outcome: decide) | determinar vt |
| | This round will determine which contestants go through to the final. |
| | Esta etapa determinará quais participantes irão para a final. |
| determine to do [sth] v expr | (resolve to do) | determinar-se a vp + prep |
| | It was then that Julia determined to swim the English Channel. |
| | Foi então que Júlia determinou-se a atravessar a nado o Canal da Mancha. |
determine,
determine that vtr | (with clause: resolve) | determinar-se a vp + prep |
| | Charlie determined that he would do everything in his power to raise money for the charity. |
| | Charlie determinou-se a fazer tudo o que estivesse ao seu alcance para angariar fundos para caridade. |
| determine [sth]⇒ vtr | (ascertain, calculate) | determinar vt |
| | How do you determine the value of an artwork? |
| | Como você determina o valor de uma obra de arte? |
| determine whether/what/why/who vtr | (facts: ascertain) | determinar vt |
| | "We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown. |
| | "Devemos determinar o que ocorreu exatamente naquela noite," disse o inspetor Brown. |
| determine [sth]⇒ vtr | (decide upon, define) | determinar vt |
| | The club determines the rules by which it expects its members to adhere. |
| | O clube determina as regras conforme as quais ele espera a adesão dos membros. |
| determine [sth] vtr | (control) | determinar vt |
| | Demand usually determines supply. |
| | A procura geralmente determina a oferta. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: