WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| determined adj | (strong-willed) | bestämd, beslutsam adj |
| | | envis adj |
| | When I want something, I can be very determined. |
| | När jag vill något, så kan jag vara riktigt bestämd (or: beslutsam). |
| determined to do [sth] adj | (firmly resolved to) | fullt besluten om att göra ngt vbal uttr |
| | Robert is determined to finish his work by Friday. |
| | Robert är fullt besluten om att avsluta sitt arbete innan fredag. |
| Ytterligare översättningar |
| determined adj | (to reach goal) | beslutad, besluten adj |
| | | determinerad adj |
| | Ann's determined efforts should result in her finishing her doctorate this year. |
| determined adj | (unrelenting) | ihållande adj |
| | (bildlig) | oböjlig adj |
| | | evig adj |
| | The substitute teacher ignored the students' determined efforts to annoy him. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| determine [sth]⇒ vtr | (outcome: decide) | utröna vtr |
| | (resultat) | avläsa vtr |
| | | beräkna, förutse vtr |
| | This round will determine which contestants go through to the final. |
| determine to do [sth] v expr | (resolve to do) | besluta sig för att göra ngt vbal uttr |
| | | bestämma sig för att göra ngt vbal uttr |
| | It was then that Julia determined to swim the English Channel. |
determine,
determine that vtr | (with clause: resolve) | bestämma att vtr |
| | | besluta sig för att vbal uttr |
| | Charlie determined that he would do everything in his power to raise money for the charity. |
| determine [sth]⇒ vtr | (ascertain, calculate) | beräkna vtr |
| | | räkna ut ngt vtr partikel oskj |
| | How do you determine the value of an artwork? |
| determine whether/what/why/who vtr | (facts: ascertain) | avgöra vtr |
| | (vardagligt) | bestämma vtr |
| | "We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown. |
| determine [sth]⇒ vtr | (decide upon, define) | fastställa vtr |
| | | räkna ut ngt vtr partikel oskj |
| | The club determines the rules by which it expects its members to adhere. |
| determine [sth] vtr | (control) | bestämma vtr |
| | | fastställa vtr |
| | Demand usually determines supply. |