deaf

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛf/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɛf/ ,USA pronunciation: respelling(def )

Inflections of 'deaf' (adj):
deafer
adj comparative
deafest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
deaf adj (unable to hear)surdo adj
Nota: The term "Deaf" is often capitalized as an indicator of cultural identity by those who belong to the Deaf community.
 Jonny's parents are deaf, so he is fluent in sign language.
 Os pais do João são surdos, por isso ele é fluente em língua de sinais.
the deaf npl dated, potentially offensive (hearing-impaired people)surdos sm pl
Nota: "Deaf people" is preferred.
 Barbara's own deafness was an asset in her work as teacher of the deaf.
 A própria surdez da Bárbara ajudou no seu trabalho como professora de surdos.
deaf to [sth] adj + prep figurative, potentially offensive (unwilling to listen) (figurado)surdo adj
 Edward was deaf to his daughter's pleas and sent her away to boarding school.
 Eduardo fez-se de surdo às súplicas da filha e a mandou para um colégio interno.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
deaf and dumb adj dated, offensive (unable to hear, speak)surdo e mudo adj
deaf-mute n obsolete, potentially offensive (person unable to hear or speak) (ofensivo)surdo-mudo loc sm
  surda-muda loc sf
deaf-mute adj obsolete, potentially offensive (unable to hear or speak) (ofensivo)surdo-mudo loc adj
deafblind,
deaf-blind adj		 (unable to hear and see) (incapaz de ver e ouvir)surdo-cego adj
fall on deaf ears,
fall upon deaf ears v expr		 figurative, potentially offensive (be ignored) (figurado)entrar por um ouvido e sair pelo outro expres v
 Susan was worried that her advice would fall on deaf ears.
 Suzana preocupava-se de o seu conselho entrar por um ouvido e sair pelo outro.
stone-deaf adj (completely unable to hear)completamente surdo adj
tone-deaf adj (pitch differences)desafinado adj
turn a deaf ear v expr figurative (be unwilling to listen)fazer-se de surdo expres v
 Ele precisa acreditar em si mesmo e fazer-se de surdo para as críticas.
turn a deaf ear to [sb/sth] v expr figurative (be unwilling to listen to)não dar ouvidos a expres v
  parar de prestar atenção a expres v
  ignorar vt
 He needs to believe in himself and turn a deaf ear to his critics.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'deaf' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
American Sign Language - hard of hearing - hearing and speech impaired - hearing impaired - profoundly - sign language
Português:
surdo - surdimutismo - surdo-mudo

Colocação: [captions, subtitles] for the deaf, the deaf can [watch, follow] (the news) with captions, the deaf and [hard of hearing, hearing impaired], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "deaf" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "deaf".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.