WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| deaf adj | (unable to hear) | أصمّ |
| ملاحظة: The term "Deaf" is often capitalized as an indicator of cultural identity by those who belong to the Deaf community. |
| | Jonny's parents are deaf, so he is fluent in sign language. |
| | والدا جوني أصمّان، ولذلك يتقن لغة الإشارة جيدًا. |
| the deaf npl | dated, potentially offensive (hearing-impaired people) | الصُّمّ |
| ملاحظة: "Deaf people" is preferred. |
| | Barbara's own deafness was an asset in her work as teacher of the deaf. |
| | بما أن باربرا صمَّاء، فقد جعلها ذلك بارعة في عملها كمعلِّمة للصُّمّ. |
| deaf to [sth] adj + prep | figurative, potentially offensive (unwilling to listen) | لا يلقي آذانًا صاغية لشيء |
| | | يَصمّ أذنيه عن شيء |
| | Edward was deaf to his daughter's pleas and sent her away to boarding school. |
| | صَمَّ إدوارد أذنيه عن توسلات ابنته وأرسلها إلى مدرسة داخلية. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: