WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
cursed, cussed adj | (under a curse) | amaldiçoado adj |
| | Trevor seems to have a cursed life; everything he does goes wrong! |
| cursed adj | figurative, dated (damn, damned) | maldito adj |
| | This cursed car won't start again. |
| | Esse maldito carro não liga de novo. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| curse n | (evil spell) | maldição sf |
| | | feitiço sm |
| | In the end, it turns out that the ogre was under a curse. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O bruxo jogou uma maldição na menina e ela se transformou numa árvore. |
| curse n | figurative (bad luck) (má sorte) | praga sf |
| | I always lose at games; it's a curse. |
| | Sempre perco nos jogos; é uma praga. |
| the curse n | figurative, slang (menstruation) (informal) | aqueles dias expres |
| | | menstruação sf |
| | Mary calls her period "the curse." |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Minha irmã não pode nadar na piscina porque está naqueles dias. |
| curse [sb/sth]⇒ vtr | (cast an evil spell on) | amaldiçoar vt |
| | Witches in fairy tales are always cursing people. |
| | Bruxas em contos de fadas estão sempre amaldiçoando pessoas. |
curse, cuss vi | US, informal (swear: use obscene language) (informal) | xingar v int |
| | | praguejar v int |
| | Gay cursed loudly when she dropped a hammer on her toe. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Dei com o joelho na quina da mesa e xinguei muito. |
curse at [sb], cuss at [sb] vi + prep | US, informal (swear at: use obscene language) | xingar vt |
| | | praguejar contra vt |
| | Perry cursed at the driver who swerved in front of him. |
| | Perry xingou o motorista que deu uma guinada na frente dele. |
| Traduções complementares |
| curse n | (oath, imprecation) | xingamento sm |
| | | palavrão sm |
| | Audrey uttered a few curses when her computer crashed for the third time. |
| | Audrey proferiu alguns xingamentos quando seu computador falhou pela terceira vez. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: