Formas compostas:
bread | breaded |
| artisan bread n | (bread crafted in small bakery) | pão artesanal loc sf |
| | Store bread is just white fluff, but artisan bread is chewy, with a thick crust -- yum! |
| banana bread n | (loaf cake) | pão de banana sm |
| bread and butter n | (bread with butter spread on it) | pão com manteiga sm |
| | A glass of milk with bread and butter for breakfast is the best. |
| bread and butter n | figurative, informal (livelihood) | pão de cada dia expres |
| | Cooking is his bread and butter; he's a chef. |
bread and butter,
bread-and-butter adj | informal, figurative (staple, basic) | pão de cada dia loc sm |
bread box (US),
bread bin (UK) n | (storage container for bread) | caixa de pão sf |
| | Bread boxes are not really used anymore. I haven't seen one in years. |
| bread earner n | figurative (main earner of a family's income) | provedor sm |
| | In many modern families, there is more than one bread earner. |
| bread flour n | (flour with high gluten content) | farinha de rosca sf |
| | You shouldn't use bread flour to bake a cake. |
| bread knife n | (tool for slicing bread) | faca de pão sf |
| | I bake crusty artisan bread, so my husband gave me a really sharp bread knife. |
| bread pudding n | (dessert made with bread and fruit) | pudim de pão sm |
| | Bread pudding with raisins and rum sauce is delicious. |
| bread roll n | (small loaf) | pão francês sm |
| | Liz is baking a tray of bread rolls. |
| bread board n | (surface for slicing) | tábua de cortar pão sf |
| | Please cut on the breadboard; if you cut right on the countertop, you'll damage the plastic. |
| | É favor usar a tábua de cortar pão; se você cortar diretamente na bancada vai danificar o plástico. |
breadline,
bread line n | (queue for charity handouts) | fila do pão loc sf |
| | Dozens of hungry people, many of them homeless, were waiting in the breadline. |
| break bread v expr | figurative (eat a meal) | comer vt |
| | Good friends enjoy breaking bread together. |
| break bread v expr | figurative (share a meal with [sb]) | compartilhar o pão expres v |
| | At the Last Supper, Jesus broke bread with his friends for the last time before he died. |
| brown bread n | (bread made of darker flour) | pão integral, pão de centeio sm |
| | Brown bread contains less starch and more fiber than white bread. |
| brown bread n | (Boston brown bread) | pão integral, pão de centeio sm |
| cast your bread upon the waters v expr | (do good without expecting a reward) | fazer o bem expres |
| corn bread n | (bread made with cornmeal) | pão de milho sm |
| | | broa de milho sf |
| | I bake my corn bread with jalapenos mixed in it. |
| fairy bread n | AU, NZ (bread with colored sugar beads) | pão de fada sm + prep + sf |
| French bread n | (baguette) (baguete) | pão francês sm |
| | Good french bread has a crispy crust and a soft interior. |
| garlic bread n | (bread with garlic, butter) (baguete com alho) | pão de alho sm |
| | Italian restaurants sometimes serve garlic bread with pasta dishes. |
granary bread,
Granary bread n | UK, ® (malted wheat grain bread) | pão de trigo integral sm + loc adj |
| herb bread n | (bread containing herbs) (pão contendo ervas) | pão de ervas sm |
| | The herb bread was delicious but it had a weird greenish color. |
| loaf of bread n | (shaped mass of baked bread) | pão de forma sm |
| | I sliced the loaf of bread to make toast for breakfast. |
| | William bought a loaf of bread at the grocery store. |
| nut bread n | (bread containing nuts) | pão de nozes sm |
| | I love nut bread for breakfast. |
nut bread,
nut loaf n | (vegetarian dish) (prato vegetariano) | pão de nozes sm |
| | It is easy to make a dish similar to a hamburger with nut bread. |
pitta,
pitta bread,
pita,
pita bread n | (Middle Eastern bread) | pão sírio loc sm |
| raisin bread n | (dough baked with dried grapes) (massa assada com uva passa) | pão de passas sm |
| | Sally likes a couple of slices of raisin bread for breakfast. |
| rye bread n | (bread made from rye) (produto cozido feito de grãos de centeio) | pão de centeio sm |
| | Rye bread is generally heavier than wheat bread. |
| slice of bread n | (thin piece cut from loaf) | fatia de pão sf |
| sliced bread n | (bread: sold pre-sliced) | pão de forma sm |
sourdough,
sourdough bread n | (bread) | pão de massa azeda sm |
| | I'll have a turkey sandwich on sourdough. |
| white bread n | (bread baked with bleached flour) | pão branco sm |
| | Wholewheat bread is more nutritious than white bread. |
| white-bread adj | figurative (characteristic of middle class) (figurado) | insosso, sem graça adj |