baking

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbeɪkɪŋ/

From the verb bake: (⇒ conjugate)
baking is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Nesta página: baking, bake

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
baking n (cooking bread, cakes, etc.)assado sm
 Ursula's baking is amazing--have you tried her madeleines?
 Os assados de Úrsula são incríveis. Você já provou as madeleines dela?
baking adj figurative, informal (weather, etc.: very hot) (clima, muito quente)fervendo ger
 It's baking outside today. Can we go someplace with air-conditioning?
 Está fervendo aqui hoje. Podemos ir a algum lugar com ar-condicionado?
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
bake [sth] vtr (cook in the oven)assar vt
 Bake the cake for half an hour, then check to see if it is done. My grandma bakes delicious cakes.
 Asse o bolo por meia hora, então confira para ver se está pronto. Minha avó assa bolos deliciosos.
bake [sth] vtr (heat in a kiln, etc.)cozer vt
 Pottery is baked in a kiln.
 A cerâmica é cozida num forno.
bake [sth] vtr (harden by heat)endurecer vt
 The driveway is muddy now, but the sun will bake it soon.
 A entrada da casa está coberta de lama agora, mas o sol vai endurecer em pouco tempo.
bake vi (be cooked in the oven)assar v int
 I'm going to have a cup of tea while my cake is baking.
 Vou tomar uma xícara de chá enquanto meu bolo está assando.
bake vi (become hardened by heat)endurecer v int
 The mud baked under the sun and dried up within an hour.
 A lama endureceu sob o sol e secou em uma hora.
bake vi figurative, informal (weather, atmosphere: be hot) (clima, figurado)ferver v int
  (clima, figurado)assar v int
 It's baking in here. Can't you open a window?
 Está fervendo aqui dentro. Você não pode abrir uma janela?
 Estou assando aqui dentro. Você não pode abrir uma janela?
bake vi figurative, informal (person: feel hot) (figurado)assar v int
 Phew! I'm baking. I'm going for a dip in the pool.
 Nossa! Estou assando. Vou dar um mergulho na piscina.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
bake n (oven-cooked dish)ao forno loc adv
 Try the pasta bake. It's delicious.
 Prove o macarrão ao forno. Está delicioso.
bake n (batch of baked goods)fornada sf
 Mark set the oven too high and his bake was ruined.
 Mark colocou a temperatura do forno muito alta e arruinou sua fornada.
bake n (Caribbean fried cake)bake sm
 In Trinidad we ate delicious bakes sprinkled with sugar.
 Comemos um bake com açúcar delicioso em Trinidade.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
baking | bake
InglêsPortuguês
baking dish n (shallow ovenproof container)assadeira sf
 Be sure to grease the baking dish when making roast potatoes.
 Certifique-se de untar a assadeira ao fazer batatas assadas.
baking pan (US),
baking tin (UK)
n
(for bread, cake)assadeira sf
 The new trend in baking is to use a silicone baking pan.
 A nova moda na culinária é usar uma assadeira de silicone.
baking paper,
baking parchment
n
(cooking parchment)papel manteiga sm
 She placed pieces of the cookie dough on baking paper before putting them in the oven.
 Ela colocou a massa dos biscoitos em papel manteiga untado antes de colocá-los no forno.
baking powder n (powdered raising agent)fermento em pó loc sm
 She realized she'd forgotten the baking powder when she took the cake out of the oven.
 Ela percebeu que havia esquecido o fermento em pó quando tirou o bolo do forno.
baking sheet,
also US: cookie sheet,
also UK: baking tray
n
(flat tray for baking)assadeira sf
 Non-stick baking sheets are much easier to clean. Place the fish on a baking tray and put it in the oven.
 Tire os biscoitos da assadeira e coloque no prato. Assadeiras antiaderentes são mais fáceis de limpar.
baking sugar (US),
caster sugar,
castor sugar (UK)
n
(fine powdered sugar)açúcar de confeiteiro loc sm
 I always give my mince pies a sprinkling of caster sugar on top.
bicarbonate of soda (UK),
baking soda (US)
n
(powder used in baking)bicarbonato de sódio sm + prep + sm
 Bicarbonate of soda is the raising agent used in soda bread.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'baking' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: use baking [powder, soda, paper, parchment], in a baking [dish, pan], UK: in a baking tin, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "baking" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "baking".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!