Listen:
From the verb write : (⇒ conjugate ) written is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections v past p
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Główne tłumaczenia
written adj (in writing) pisemny przym.
If you wish to cancel your policy, please send us written notification at least thirty days before the renewal date. Any student wishing to leave school grounds during school hours, must have written permission from his/her parents.
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Główne tłumaczenia
write [sth] ⇒ vtr (form letters, inscribe) pisać ndk.
napisać dk.
George can write his name already.
write [sth] vtr (author: a book, etc.) pisać ndk.
napisać dk.
Elizabeth wants to write a book.
write [sth] vtr (compose: a document, letter, etc.) pisać coś ndk.
napisać coś dk.
I wrote a long email and then deleted it.
write [sth] to [sb] vtr + prep (communicate in writing) pisać coś do kogoś ndk. + przyim.
napisać coś do kogoś dk. + przyim.
I'm going to write a letter to my friend.
Mam zamiar napisać list do mojego przyjaciela.
write to [sb] vi + prep (send [sb] a letter, email) pisać do kogoś ndk. + przyim.
napisać do kogoś dk. + przyim.
I wrote to my MP to ask her to back my campaign.
write [sb] ⇒ vtr UK archaic or US (send [sb] a letter, email) pisać do kogoś ndk. + przyim.
napisać do kogoś dk. + przyim.
write⇒ vi (form letters) pisać ndk.
napisać dk.
Rachel is learning to write.
Rachel uczy się pisać.
write vi (to express thoughts in writing) pisać ndk.
napisać dk.
robić notatki ndk. + ż, l.mn.
zrobić notatki dk. + ż, l.mn.
When I want to get things clear in my head, I write.
write vi (write letters) pisać listy ndk. + m, l.mn.
napisać listy dk. + m, l.mn.
I never have time to write.
write vi (write professionally) pisać ndk.
Brian has always wanted to write.
Dodatkowe Tłumaczenia
write on [sth] vi + prep (inscribe [sth] on) podpisywać się na czymś zwr. ndk. + przyim.
podpisać się na czymś zwr. dk. + przyim.
He broke his leg and we wrote on his cast to wish him a speedy recovery.
write [sth] ⇒ vtr (compose: music) komponować ndk.
skomponować dk.
Andrew is writing a symphony.
write [sth] vtr (computers: record) zapisywać ndk.
zapisać dk.
The computer is writing the information to the drive.
write [sth] vtr (record in writing) pisać ndk.
napisać dk.
She wrote a report of the incident.
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Czasowniki złożone write | written
write [sth] off, write off [sth] vtr phrasal sep (record as total loss) spisywać na straty zwrot ndk.
spisać na straty zwrot dk.
We're going to have to write off the warehouse that burnt down.
write [sb] off, write off [sb] vtr phrasal sep figurative, informal (consider a failure) (przenośny, potoczny ) skreślać, przekreślać ndk.
skreślić, przekreślić dk.
Even though he did so poorly on the exam, I wasn't going to write him off completely.
write [sth] off vtr phrasal sep UK, informal (car, vehicle: completely wreck) (potoczny ) kasować ndk.
skasować dk.
Brian had an accident and he wrote his car off.
write [sth] off, write off [sth] vtr phrasal sep figurative, informal (discount, dismiss) odrzucać ndk.
odrzucić dk.
We can certainly write off his opinion: he never knows what he's talking about!
write off for [sth] vi phrasal + prep (send, apply for [sth] ) zamawiać coś ndk.
zamówić coś dk.
Joe wrote off for the skin cream he'd seen advertised in a magazine.
write [sb] up, write up [sb] vtr phrasal sep US (record misbehaviour) wpisywać komuś uwagę ndk. + ż
wpisać komuś uwagę dk. + ż
One more infraction and I will have to write you up.
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
'written ' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie: