there

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈðɛər/, /ðər/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ðɛr; unstressed ðɚ/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(ᵺâr; unstressed ᵺər)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
there adv (in or at that place)tam zaim.
 He was there at the bar.
 On był tam, przy barze.
there adv (at that point)tutaj zaim.
  w tym punkcie wyr.
 OK, class, let's stop there. It's time for lunch.
 Dobrze, uczniowie, przerwijmy tutaj. Czas na obiad.
there pron (introductory pronoun) (Brak bezpośredniego odpowiednika.)- -
 There is a way.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
there adv (on that issue)w tej sprawie wyr.
 I agree with you there.
there adv (to that place)tam zaim.
 I'm going there tonight.
there adv (indicating location)tam zaim.
 There he is.
there interj (approval)tak wykrz.
 There! That's just what we need.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
Do what there is to do. interj (Take the necessary action.)rób co trzeba
  zrób co trzeba
down there adv (in that lower place) (iść)na dół przyim. + m
  (być)na dole przyim. + m
 I don't want to go down there; the basement looks scary!
down there adv figurative, euphemism (in or to Hell) (być)w piekle przyim. + n
  (iść)do piekła przyim. + n
down there adv figurative, euphemism (in genital area) (przenośny)na dole przyim. + m
Hang in there! interj informal (do not be discouraged) (potoczny)trzymaj się wykrz.
  (potoczny)nie poddawaj się wykrz.
 Hang in there, John, you've almost made it!
here and there adv (in various places)tu i tam
 He lived an aimless existence, wandering here and there but never settling anywhere.
Hi there. interj informal (hello) (potoczny)cześć wykrz.
 Hi there, Janis, how have you been?
in there adv (in or into that place)tam zaim.
 I'm going in there. Are you coming too?
it's no use doing [sth],
there's no use doing [sth]
expr
(it is pointless)nie ma sensu czegoś robić zwrot ndk.
 It's no use calling out his name, he can't hear you any more.
 Nie ma sensu krzyczeć jego imienia; on już cię nie słyszy.
there's no use in doing [sth],
there's no point doing [sth],
there's no point in doing [sth]
expr
(it is pointless)nie ma sensu czegoś robić zwrot ndk.
 There's no point in asking Jake if you can borrow his car; he'll say no. There's no use in telling me now that I shouldn't put that vase there; you should have mentioned it before I knocked it over and broke it.
out there adv (outside)na zewnątrz przyim. + n
 Be sure to put a coat on; it's freezing out there!
out there adv informal (in space)w przestrzeni kosmicznej wyr.
 Have you ever looked at the stars and wondered if there's anyone out there?
over there adv (in that direction or place)tam przyim.
 The cake is over there.
See you there. interj informal (goodbye until a given future event)do zobaczenia na miejscu wykrz.
so there interj informal (expressing defiance, determination)a nie mówiłem
 I don't need your help anyway! So there!
there are expr (indicating [sth] plural)są, jest posił.
  znajduje się, znajdują się zwr. ndk.
 There are fifteen men in this office and only three women.
 W tym biurze jest piętnastu mężczyzn i tylko trzy kobiety.
there is,
there's
expr
(indicating [sth] singular)jest posił.
  znajduje się zwr. ndk.
Uwaga: incorrectly but commonly used with plural nouns
 There's a bank just across the street.
 Zaraz po drugiej stronie ulicy jest bank.
There is more to [sth] than meets the eye expr (This is not what it seems)kryje się w tym więcej, niż widać na pierwszy rzut oka
 It seems like he's vanished into thin air, but that's impossible. There's more to this situation than meets the eye.
there is no question interj (it is indisputable)nie ma mowy, nie ma dyskusji wykrz.
 He's an evil man; there is no question.
there is no question (it is indisputable that)nie ma mowy o
 There's no question many citizens resent paying taxes.
There is no such thing as a free lunch expr (Everything has a cost)nie ma nic za darmo zwrot
 I had to pay taxes on the free gift. Well, there's no such thing as a free lunch.
there you go expr (just as expected)no i proszę wyr.
  proszę bardzo wyr.
 There you go; I knew the cat wouldn't come when you called his name.
There you go! expr (good job)no i proszę wyr.
  proszę bardzo wyr.
 There you go! I knew you could do it!
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'there' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: was already there (before), there you go, there she is!, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "there" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla there.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!