WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| Główne tłumaczenia |
| plating n | (metal coating) | pokrycie n |
| | The plating on Mrs. Smith's wedding ring was starting to chip. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| plating n | (arranging food on plate) | wykładanie na talerz wyr. |
| | This restaurant's plating is always elegant. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| Główne tłumaczenia |
| plate n | (shallow food dish) | talerz m |
| | He put four plates on the table. |
| | Położył cztery talerze na stole. |
| plate n | (food selection, dish) | danie n |
| | Did you choose the chicken plate? |
| | Czy wybrałeś danie z kurczakiem? |
| plate n | (printed image) | ilustracja ż |
| | The old book contained many coloured plates. |
| plate n | (metal plate) | metalowa płyta przym. + ż |
| | | gruba blacha przym. + ż |
| | The council put a plate over the hole in the street. |
| plate n | (metal coating) | plater m |
| | Her jewellery was plate, not solid gold. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| plate n | (serving, person being served) | osoba ż |
| | The luncheon will cost fifty dollars a plate. |
plate,
home plate,
home base n | (baseball) | baza ż |
| | The runner slid into the plate to score the winning run. |
| plate n | (plated metallic dish) | plater m |
| | Put that dish of stew on the hot plate. |
| plate n | (photography: coated glass) | szklana klisza przym. + ż |
| | The photographer replaced the plate. |
| plate n | (type of horseshoe) (lekka) | podkowa wyścigowa ż + przym. |
| | Horses are shod with aluminium plates for racing. |
| plate n | (zoology: hard tissue structure) | płytka ż |
| | An armadillo's armour is made up of plates. |
| plate n | (rigid section of earth's crust) | płyta ż |
| | Most earthquakes are caused by sudden movement of the Earth's plates. |
| plate [sth]⇒ vtr | (coat with metal) | pokrywać ndk. |
| | | pokryć dk. |
| | (złotem) | pozłacać ndk. |
| | | pozłocić dk. |
| | The ornament was plated in gold. |
| plate [sth] vtr | (armour: forge) | opancerzać ndk. |
| | | opancerzyć dk. |
| | The knight's armour was plated by the best craftsmen. |
| plate [sth] vtr | (make a printing plate) | matrycować ndk. |
| | | zmatrycować dk. |
| | The printer carefully plated the text. |
| plate [sth] vtr | (food: dish up, serve) | podawać ndk. |
| | | podać dk. |
| | Isabelle plated some turkey and placed it in the middle of the table. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: