WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| Główne tłumaczenia |
| lasting adj | (that lasts a long time) | trwały przym. |
| | The manager wanted to build a lasting relationship with his employees. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| Główne tłumaczenia |
| last adj | (final) | ostatni przym. |
| | You really need to win this last race. |
| | Naprawdę musisz wygrać ten ostatni wyścig. |
| last adj | (most recent) | ostatni przym. |
| | What was the last book that you read? |
| | O czym była ostatnia książka, którą czytałeś? |
| last adj | (latest possible) | ostatni przym. |
| | He went to the store at the last minute, just before it closed. |
| | Poszedł do sklepu w ostatniej chwili, zaraz przed jego zamknięciem. |
| last adj | (least suitable) | ostateczny przym. |
| | He would be my last choice to help me. He is completely unreliable. |
| | Zwróciłbym się do niego o pomoc tylko w ostatecznym przypadku. Kompletnie nie można na niego liczyć. |
| last adv | (most recently) | ostatnio przys. |
| | Who spoke last? You or him? I last saw him yesterday. |
| | ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Ostatnio go tu nie widuję. |
last [sth],
last for⇒ vtr | (continue for a certain time) | trwać ndk. |
| | The speech lasted thirty minutes. |
| | Przemowa trwała trzydzieści minut. |
| last⇒ vi | (duration) | ciągnąć się zwr. ndk. |
| | | trwać ndk. |
| | The rainy weather lasted for ten straight days. |
| | Deszczowa pogoda ciągnęła się przez dziesięć dni z rzędu. |
| last vi | (survive) | przetrwać dk. |
| | The endangered species is not expected to last through the 21st century. |
| | Zagrożony gatunek prawdopodobnie nie przetrwa XXI wieku. |
| last vi | (be sufficient) | wystarczać, starczać ndk. |
| | | wystarczyć, starczyć dk. |
| | Our food supplies should last for two weeks. |
| | Nasze zapasy żywności powinny nam wystarczyć na dwa tygodnie. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| last adj | figurative (least likely) (przenośny) | ostatni przym. |
| | The gym? That is the last place you will find him. |
| last adj | (with authority) | ostatni przym. |
| | The president always has the last word. |
| last adj | (only remaining) | ostatni przym. |
| | Nobody ate the last bit of lasagne. |
| last adj | (lowest) | ostatni przym. |
| | The picnic is the last thing on my list; everything else is more important. |
| last adj | (single) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) | - |
| | We won't start eating until every last person arrives. |
| | Nie zaczniemy jeść, dopóki nie zjawią się wszyscy. |
| last n | (most recent thing) | ostatni przym. |
| | The last is often the best. |
the last,
plural: the last n | (most recent person) | ostatni m, l.mn. |
| | There used to be lots of older people here, but the last moved away two years ago. |
| the last n | (final mention) | ostatnia wiadomość przym. + ż |
| | That was the last we heard about her. |
| the last n | (end, death) | koniec m |
| | He remained faithful to the last. |
| last n | (model of a foot) | kopyto n |
| | The shoemaker used individual lasts to make each shoe. |
| the last n | (the final moment) | ostatni moment przym. + m |
| | The movie, a murder mystery, kept us guessing to the last. |
the last of [sth],
plural: the last of [sth] n | (only remaining person, thing) | ostatni przym. |
| | Robert Scott and his team were the last of the great explorers. |
| last vi | (wear well) | wytrzymywać ndk. |
| | | wytrzymać dk. |
| | This shirt will last for years, it is so well made. |
| last vi | (endure) | wytrzymywać ndk. |
| | | wytrzymać dk. |
| | I'm not sure that I can last till the end of the workday. I might fall asleep before then. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: