WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| idle adj | (person: doing nothing) | bezczynny przym. |
| | The workers were idle because of the late shipment of materials. |
| idle adj | (person: lazy) | leniwy przym. |
| | Helen hoped that her idle daughter would become more motivated if she got a job. |
| idle adj | (gossip, threats: pointless) | pusty, próżny, czczy przym. |
| | The corporation disregarded the idle threats of the small union. |
| idle adj | (time: non-productive) | bezczynny przym. |
| | Fred liked to spend his idle time fishing in the creek behind his house. |
| idle⇒ vi | (engine: be left running) | pracować na wolnych obrotach zwrot ndk. |
| | Peter let his car idle at the traffic light. |
| idle vi | (person: laze, do nothing) | leniuchować ndk. |
| | | lenić się zwr. ndk. |
| | Ron was reprimanded by his boss for idling at work. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| idle adj | (assets: unused) | leżący bezczynnie wyr. |
| | (przenośny, kapitał) | martwy przym. |
| | Ken never left his money idle and always invested it well. |
| idle adj | (frivolous) | czczy, próżny przym. |
| | Larry spent all his money on idle pleasures instead of planning for the future. |
| idle adj | (account: inactive) | nieczynny, nieaktywny przym. |
| idle vi | (sthg: not being used) | być na przestoju zwrot ndk. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Czasowniki złożone
|
| idle [sth] away vtr phrasal sep | (time, hours: pass lazily) (potoczny) | przebimbać dk. |
| | The teenagers idled the summer away in the house instead of making themselves useful. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: