Listen:
From the verb fire ⇒ conjugate ) firing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections v pres p
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Główne tłumaczenia firing n (of weapon) wypalenie n The firing of your weapon was totally unjustified. firing n informal (of employee) wyrzucenie, zwolnienie n The firing was handled poorly and the former employee had every right to file a legal complaint.
Dodatkowe Tłumaczenia firing n (ignition) (potoczny ) odpalenie n Gary was woken up by the firing of an engine. firing n (ceramics, kiln) wypalanie n Firing hardens ceramics and makes them more durable.
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Główne tłumaczenia fire n (combustion) ogień m Fire produces heat and light. Ogień wytwarza ciepło i światło. fire n (in a building) pożar m There was a fire in an old warehouse nearby. W pobliskim starym magazynie wybuchł pożar. fire n (for cooking, camping) ogień m ognisko n They hung a kettle over the fire. Zawiesili czajnik nad ogniem. ⓘ To zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. fire [sth] ⇒ vtr (gun: shoot) strzelać ndk. strzelić, wystrzelić dk. wypalić dk. They fired their guns. Wystrzelili ze swoich pistoletów. fire [sb] ⇒ vtr (dismiss [sb] from a job) (z pracy ) wyrzucać ndk. wyrzucić dk. (potoczny ) wylać, wywalić dk. They fired him for being late each morning. Wyrzucili go za codzienne spóźnienia. fire⇒ vi (shoot a weapon) strzelać ndk. strzelić, wystrzelić dk. wypalić dk. Aim your weapon, then fire. fire at [sth/sb] vi + prep (shoot a weapon at) strzelać do czegoś/kogoś ndk. + przyim. strzelić do czegoś/kogoś, wystrzelić do czegoś/kogoś dk. + przyim. The soldiers were firing at the enemy.
Dodatkowe Tłumaczenia fire n figurative (gem brilliance) blask m Diamonds must be cut to show their fire. fire n figurative (ardour) (przenośny ) ogień m She was full of fire and energy. fire n figurative (arduous trial) (przenośny ) próba ognia ż + m He went through fire to try to find her again. fire n (guns, firearms: shooting) ogień m He could hear the fire of guns nearby. fire vi (burn) palić ndk. spalić dk. płonąć ndk. zapłonąć dk. The kindling began to fire. fire vi very dated, poetic, figurative (glow) (przestarzały ) płonąć ndk. (przestarzały ) zapłonąć dk. Dawn fired in the east. fire vi figurative (become passionate) (przenośny ) płonąć ndk. (przenośny ) zapłonąć dk. He fired and fumed at the news. fire vi (have ignition in a cylinder) zapalać ndk. zapalić dk. Eventually, the engine fired and they drove home. fire vi (neuron activity) wytwarzać impuls elektryczny zwrot ndk. The neurologist ordered several tests to determine whether the patient's neurons were firing properly. fire [sth] ⇒ vtr (set alight) podpalać ndk. podpalić dk. They fired the big pile of rubbish they had collected. fire [sth] vtr (supply fuel) rozpalać ndk. rozpalić dk. You should fire the boiler with anthracite coal. fire [sth] vtr (ignite) zapalać ndk. zapalić dk. Go ahead and fire the engine. fire [sth] vtr (kiln) wypalać ndk. wypalić dk. The potter fires her stoneware in a kiln. fire [sth] vtr figurative (emotions: inflame) (przenośny ) rozpalać ndk. (przenośny ) rozpalić dk. Her kiss fired his passion even more. fire [sth] vtr figurative (inspire) (przenośny ) rozpalać ndk. (przenośny ) rozpalić dk. The sight fired her imagination. fire [sth] vtr figurative (throw) ciskać ndk. cisnąć dk. He fired a ball through the open window.
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Czasowniki złożone fire | firingfire away vi phrasal slang, figurative (begin asking questions) zadawać pytania ndk. + n, l.mn. zadać pytania dk. + n, l.mn. (slang ) walić ndk. Professor, could we ask you a few questions? "Sure! Fire away." fire away vi phrasal informal (begin shooting) zaczynać strzelać ndk. + ndk. zacząć strzelać dk. + ndk. When you have a clear shot at the deer, fire away. fire [sth] off vtr phrasal sep (shot) wystrzelić dk. The gunman fired off three shots before the police captured him. fire [sth] off vtr phrasal sep figurative, informal (letter, e-mail: write and send quickly) szybko napisać i wysłać zwrot dk. Tom fired off an e-mail to the sales manager. fire [sth] off vtr phrasal sep figurative, informal (rapid questions) (przenośny, potoczny ) wypalić dk. You fired off ten questions but didn't listen to the answers. fire up [sth] ,[sth] up vtr phrasal sep figurative (stimulate) (przenośny ) wzniecać coś ndk. (przenośny ) wzniecić coś dk. A walk through the forest on a chill day fires up my senses.
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
'firing ' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie: