firm

Inflections of 'firm' (adj):

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
firm n	(partnership: professional services)	firma ż
	She ran a small advertising firm.
	Prowadziła małą firmę reklamową.
firm adj	(solid, strong)	twardy przym.
		jędrny przym.
	The bed was firm, but comfortable.
	Łóżko było twarde, ale wygodne.
	ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Te jesienne jabłka są na początku zawsze jędrne, potem robią się miękkie.
firm adj	(securely fixed)	stabilny przym.
		solidny przym.
	A firm anchor will hold a ship in a gale.
firm adj	(without movement)	stabilny przym.
	Put in another nail to make it firm.
firm adj	(person: unwavering)	niewzruszony, nieugięty przym.
		stanowczy, stały przym.
	He is firm in his beliefs and will not change his mind.
firm adj	(person: resolute)	niewzruszony przym.
		stanowczy przym.
	He was firm in his decision to leave the company.
firm adj	(decision, agreement)	stanowczy przym.
		ostateczny przym.
	He made a firm decision to stay home, and nobody could change his mind.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
firm adj	(prices: stable)	stabilny przym.
	He set a firm price for the car, and would not accept less.
firm, firm up vi	(become firm)	twardnieć ndk.
		stwardnieć dk.
	This cheesecake will firm overnight if you leave it in the refrigerator.
firm [sth]⇒ vtr	(make firm)	utrwalać ndk.
		utrwalić dk.
	After planting seeds one must firm the soil.

Czasowniki złożone
Angielski		Polski
firm up vi phrasal	(person, muscles: get in shape)	wzmacniać się zwr. ndk.
		wzmocnić się zwr. dk.
	Steve has started going to the gym to firm up.
firm [sth] up vtr phrasal sep	(make toned)	wzmacniać ndk.
		wzmocnić dk.
	You really need to firm up your muscles.
firm [sth] up vtr phrasal sep	(details: confirm)	potwierdzać ndk.
		potwierdzić dk.
	The managing director is keen to firm the contract up.

Formy złożone:
Angielski		Polski
firm belief n	(faithfully-held opinion)	głębokie przekonanie przym. + n
	She has a firm belief in her mother's knowledge.
firm ground n	figurative (secure position)	mocna pozycja przym. + ż
	I was on firm ground in the history section of the quiz.
firm hand n	figurative (strict manner)	twarda ręka przym. + ż
	The dictator ruled with a firm hand.
firm hold n	(secure grasp)	mocny uchwyt przym. + m
	The army chief had a firm hold on power in the region.
firm up the details v expr	informal (confirm, decide)	uzgadniać szczegóły ndk. + m, l.mn.
		uzgodnić szczegóły dk. + m, l.mn.
	The two sides are meeting to firm up the details of the agreement.
law firm n	(company of lawyers)	firma prawnicza ż + przym.
	She's finishing up law school and she hopes to find a job in a well-known law firm.
	ż + przym.
remain firm vi + adj	(be decisive and determined)	pozostawać niewzruszonym ndk. + przym.
		pozostać niewzruszonym dk. + przym.
	He remained firm in the face of strong opposition.
small firm n	(company with few employees)	mała firma przym. + ż
	Ours is a small firm with only 4 employees.
stand firm vi	(be resolute)	być zdecydowanym posił. + przym.
	He stood firm on his decision to go to college.

'firm' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

Kolokacje: the [pudding, gelatin, mixture] firmed up, a [law, consulting, construction] firm, a firm [sofa, mattress, cushion, layer], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "firm" w tytule:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla firm.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.