fear

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɪr/ ,USA pronunciation: respelling(fēr)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
fear [sb/sth]⇒ vtr (be afraid of)obawiać się zwr. ndk.
  bać się zwr. ndk.
 I fear that they were in an accident.
 Obawiam się, że uczestniczyli w wypadku.
fear n ([sth] causing dread)strach, lęk m
 Parents' fears often keep them awake at night.
 Lęki często powodują, że rodzice nie mogą zmrużyć oka.
fear n (fright)strach m
 You could see the fear on his face.
fear n (apprehension)strach m
  obawa ż
 He suffered from a fear of failure all his life.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
fear n (instance of emotion)strach m
 She felt the fear fade away.
fear n (awe)obawa ż
  strach m
 They lived in fear of God.
fear [sb/sth] vtr (have awe of)bać się zwr. ndk.
 We all fear God in this community.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
fear for your life v expr (be afraid you are likely to be killed)bać się o swoje życie zwrot zwr. ndk.
 He feared for his life when the robber drew a gun.
for fear of prep (because one is frightened by the prospect of)przez strach przyim. + m
 She didn't pick up her friend's new baby for fear of dropping it.
for fear that conj (fearing that)z obawy na wyr.
 She stayed home all week for fear that she would catch the swine flu.
freedom from fear n (no threat of war)wolność od strachu wyr.
 One of Roosevelt's famous "four freedoms" was freedom from fear.
in fear adv (with terror)z przerażeniem przyim. + n
 The dog shrinks away in fear whenever someone raises their voice.
in fear adv (from terror)ze strachu przyim. + m
 The dog shivered in fear when the fireworks went off.
never fear interj (do not worry)nie martw się
 Never fear! Superdog is here!
No fear. interj informal (certainly not, never)bez obaw przyim. + ż, l.mn.
 Me, take up ski jumping? No fear of that happening!
obsessive fear n (phobia)fobia ż
  obsesyjny strach przym. + m
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'fear' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
agoraphobia - agoraphobic - alarmist - anxiety - assuage - awe - blench - bugaboo - chill - claustrophobia - cower - cringe - dispel - dread - eek - fearfully - fearlessly - flinch - freak out - fright - frightfully - frozen - goose pimples - groundless - horror - lest - panic - phobia - phobic - scare - sick - threatening - undaunted - vertigo - wild eyes - xenophobia - yikes
Kolokacje: fear [death, failure, loneliness], could see the fear in his [eyes, face], feared for [my life, their safety, her wellbeing, you], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "fear" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla fear.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.