failure

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfeɪljər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfeɪljɚ/ ,USA pronunciation: respelling(fāl′yər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
failure n (unsuccessful attempt)niepowodzenie n
 His attempt to drive home on a single tank of gas was a failure.
 Próba powrotu do domu na jednym baku paliwa skończyła się niepowodzeniem.
failure n (bankruptcy)bankructwo n
  (potoczny)plajta ż
 The typewriter company's failure left its employees without work.
 Bankructwo firmy produkującej maszyny do pisania sprawiło, że jej pracownicy zostali pozbawieni pracy.
failure to do [sth] n (neglect, not doing [sth])brak m
  zaniedbanie n
 The failure to communicate was responsible for most of the conflict between employees.
 Brak porozumienia był główną przyczyną większości konfliktów między pracownikami.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
failure n (unsuccessful person)nieudacznik m
 He was a failure as a salesman.
failure n (lack of success)niepowodzenie n
  fiasko n
 The failure of the new product caused the company to lay off many employees.
failure n (cessation of functioning)awaria ż
 The machine's failure stopped production for the entire day.
failure n (collapse)upadek m
 The economic downturn caused many bank failures.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
doom [sb/sth] to failure v expr often passive (cause to fail)skazywać na niepowodzenie zwrot ndk.
  skazać na niepowodzenie zwrot dk.
 Not having the right people for the job doomed the project to failure.
doomed to failure,
doomed to fail adj		 (destined not to succeed)skazany na fiasko wyr.
 The plan was so unrealistic, it was doomed to failure.
heart failure n (heart attack, cardiac arrest)zawał serca m + n
  niewydolność serca ż + n
 He died of heart failure at the young age of 32.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'failure' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
active negligence - bankruptcy - bitter disappointment - bomb - breakdown - bust - cardiac arrest - catastrophe - come a cropper - debacle - default - disappointment - disaster - dog - doom - fail - fiasco - flop - fuck up - incomprehension - ingratitude - jinx - lack of discipline - lack of foresight - lack of preparation - lack of respect - lapse - loss - make or break - malfunction - meltdown - miscarriage - miss - moment of truth - no go - nonpayment - rise and fall - shakeout - slippage - so much for - suicide - underemployment - washout - write off
Kolokacje: a [dismal, disappointing, predictable] failure, that was a [complete, total] failure, at least it was not a [complete] failure, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "failure" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla failure.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.