drag

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdræg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dræg/ ,USA pronunciation: respelling(drag)

Inflections of 'drag' (v): (⇒ conjugate)
drags
v 3rd person singular
dragging
v pres p
dragged
v past
dragged
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
drag [sth/sb] vtr (pull [sth], [sb] along the ground)ciągnąć, wlec ndk.
  przyciągnąć, przywlec dk.
 Cynthia dragged the large chair into the room.
 Cynthia przyciągnęła wielkie krzesło do pokoju.
drag vi (touch the ground)ciągnąć się, wlec się zwr. ndk.
 I didn't know that my scarf was dragging on the ground. Now it's filthy!
 Nie wiedziałam, że mój szalik ciągnął się po ziemi. Teraz jest strasznie brudny!
drag n slang (something boring or tedious)nuda ż
 Homework is always a drag.
 Praca domowa to zawsze nuda.
drag vi (pass slowly) (potoczny)wlec się zwr. ndk.
 The movie starts to drag in the second half.
 W drugiej połowie film zaczyna się wlec.
drag on [sth],
drag of [sth]
n
informal (puff on a cigarette, etc.) (w zwrocie: take a drag)zaciągać się zwr. ndk.
  zaciągnąć się zwr. dk.
 The man took a long drag of his cigarette.
 Mężczyzna zaciągnął się głęboko papierosem.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
drag n (horse-drawn coach)powóz czterokonny m + przym.
 Four horses pulled the drag, which had passengers seated inside and on the top.
drag n (fishing: reel brake)hamulec kołowrotka m + m
 Use the drag when the fish tries to run.
drag n (aerodynamics: resistance)opór m
 The thrust of the engines counteracts the drag of the wings.
drag vi (move wearily, heavily)wlec się zwr. ndk.
 The old man dragged along the road.
drag for [sth] vi + prep (fishing: cast a net)ciągnąć sieć w poszukiwaniu czegoś zwrot ndk.
 The fishermen drag for mussels when the tide is right.
drag on [sth] vi + prep (draw on a cigarette, etc.)zaciągać się czymś zwr. ndk.
  zaciągnąć się czymś zwr. dk.
 She dragged on her cigarette.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Czasowniki złożone
AngielskiPolski
drag [sb] along vtr phrasal sep (force to accompany)zaciągać kogoś gdzieś ndk.
  zaciągnąć kogoś gdzieś dk.
 If you drag your son along to church he will only resent it.
drag around vi phrasal (move, act slowly) (potoczny)ciągać się, włóczyć się zwr. ndk.
 She didn't feel like doing anything, so she just dragged around all day.
drag [sb] down vtr phrasal sep figurative (demoralize) (przenośny)ciągnąć kogoś w dół zwrot ndk.
  (przenośny)pociągnąć kogoś w dół zwrot dk.
 His attitude is dragging the rest of us down.
drag [sth] down vtr phrasal sep figurative (lower the status, reputation of)obniżać status ndk. + m
  obniżyć status dk. + m
 Marrying that reprobate will certainly drag down her reputation.
drag on vi phrasal (continue tediously)ciągnąć się zwr. ndk.
 The three-hour movie dragged on and on.
drag [sth] up vtr phrasal sep figurative, informal (old subject: raise again) (przenośny, potoczny)wywlekać ndk.
  wywlec dk.
 Did you have to drag up her infidelity?
drag [sb] up vtr phrasal sep figurative, slang (child: rear badly)źle wychowywać przys. + ndk.
  źle wychować przys. + dk.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
drag [sb] away,
drag away [sb]
vtr + adv
(force [sb] to leave)odciągać ndk.
  odciągnąć dk.
 A police officer was dragging one of the protesters away.
drag in vtr literal (cat: bring indoors)przywlekać ndk.
  przywlec dk.
 Last night Tiddles dragged in three voles, a mouse, and half a downy woodpecker.
drag in vtr figurative (involve [sb] unwilling)wciągać ndk.
  wciągnąć dk.
drag off,
drag-off
vtr
(carry away)odciągać ndk.
  odciągnąć dk.
Uwaga: hyphen used when term is a noun
drag out vtr (prolong)przedłużać ndk.
  przedłużyć dk.
 Let's not drag out the meeting any longer than it has to be.
drag queen n (male transvestite performer)drag queen
 Drag queens are invariably foul-mouthed and only funny when you're particularly drunk.
drag your feet,
drag your heels
v expr
(dawdle)wlec się zwr. ndk.
  powlec się zwr. dk.
 If you don't stop dragging your feet, we'll never get there on time.
drag your feet,
drag your heels
v expr
figurative, informal (be slow to act)wlec się zwr. ndk.
  powlec się zwr. dk.
 The Government is dragging its feet over the reforms, because it knows they will be unpopular with voters.
drogue,
drogue parachute,
drag parachute
n
(aeronautics: small parachute)spadochron hamujący m + przym.
drogue,
drogue parachute,
drag parachute
n
(parachute used to slow a plane)cel ćwiczebny m + przym.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'drag' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: drag on for [hours, too long], a [total, complete] drag, drag [races, cars, tracks], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "drag" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla drag.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!