WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Główne tłumaczenia |
blur⇒ vi | (vision: become indistinct) | rozmywać się zwr. ndk. |
| | rozmyć się zwr. dk. |
| For some people, migraines cause their vision to blur. |
blur [sth]⇒ vtr | (smudge) | rozmazywać ndk. |
| | rozmazać dk. |
| Pamela blurred the colors of the oil pastel sketch she made. |
blur [sth] vtr | figurative (confuse) | wprowadzać zamęt ndk. + m |
| | wprowadzić zamęt dk. + m |
| Being inconsistent in punishing children just blurs the rules. |
a blur n | figurative (confusing memory) (przenośny) | pamiętać jak przez mgłę zwrot ndk. |
| I'm not sure what happened. It's all a blur. |
a blur of [sth] n | figurative ([sth] busy, confusing) | mętlik m |
| This week has been a blur of parties, awards ceremonies and interviews. |
a blur n | informal ([sth], [sb] moving rapidly) | niewyraźny kształt przym. + m |
| | niewyraźna plama przym. + ż |
| He was a blur as he ran past me. |
Dodatkowe Tłumaczenia |
blur n | (smudge) | rozmazanie n |
| | niewyraźna plama przym. + ż |
| There is a dark blur at the bottom of the sketch. |
blur [sth] vtr | (make [sth] less distinct) | zaćmiewać ndk. |
| | zaćmić dk. |
| Alcohol blurred her judgment, and she ultimately did something she regretted. |