| Główne tłumaczenia |
| art n | uncountable (painting, sculpture, etc.) | sztuka ż |
| | Fred was born with a talent for art. |
| | Fred ma wrodzony talent do sztuki. |
| art n | uncountable (works of art) | sztuka ż |
| | This museum houses an impressive collection of art. |
| | W muzeum znajduje się imponująca kolekcja sztuki. |
| art n | (skill) | sztuka ż |
| | | specjalna umiejętność przym. + ż |
| | Rick says that barbecuing steaks is an art. |
| | Rick mówi, że grillowanie steków to sztuka. |
| arts npl | (humanities subjects) | nauki humanistyczne ż, l.mn. + przym. |
| | When students reach the sixth form, they generally specialize in either arts or sciences. |
| | Idąc do liceum, uczniowie zwykle wybierają albo nauki humanistyczne, albo przyrodnicze. |
| the arts npl | (visual and performing arts) | sztuka ż |
| | Baron Johann Pasqualati was a wealthy patron of the arts. |
| | Baron Johann Pasqualati był bogatym patronem sztuki. |
| art n as adj | (relating to painting, sculpture, etc.) | sztuka ż |
| | Warhol is a famous figure in the art world. |
| | Warhol jest słynną osobistością w świecie sztuki. |
| Główne tłumaczenia |
| be⇒ vi | (nature) | być posił. |
| | My mother is short. |
| | Moja mama jest niska. |
| be vi | (state) | być posił. |
| | Barry is ill. |
| | Barry jest chory. |
| be vi | (exist) | być posił. |
| | There is a woman of 101 in the house opposite. |
| | W domu naprzeciwko jest kobieta, która ma 101 lat. |
| be vi | (be located) | być posił. |
| | The butter is on the table. |
| | Masło jest na stole. |
| be vi | (event: occur) | być posił. |
| | The play is at eight o'clock. |
| | Sztuka jest o dwudziestej. |
| be vi | (equates two noun phrases) | być posił. |
| | She is a police officer. |
| | Ona jest policjantką. |
| be vi | (condition: age) | mieć ndk. |
| | Robert is ten years old. |
| | Robert ma 10 lat. |
| be v aux | (with present participle: continuous) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) | - - |
| | Teresa is eating her dinner at the moment. |
| | Teresa je w tej chwili obiad. |
| be v aux | (with present participle: future) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) | - - |
| | We are playing tennis this weekend. |
| | W ten weekend gramy w tenisa. |
| be v aux | (with past participle: passive) | być posił. |
| | | zostać dk. |
| | My wallet was stolen yesterday. |
| | Mój portfel został wczoraj skradziony. |
Formy złożone:
art | be |
| abstract art n | (non-representational art) | sztuka abstrakcyjna ż + przym. |
| | When looking at abstract art, remember that it is usually not a portrayal of a tangible object. |
| art class n | (lesson in art) | zajęcia plastyczne n, l.mn. + przym. |
| | As a child, my favorite part of the school day was art class. |
| art critic n | (professional art reviewer) | krytyk sztuki m + ż |
| | The taste of that art critic is the standard of all proper society. |
| art dealer n | ([sb] who sells works of art) | handlarz sztuki m + ż |
| | Artists no longer contact that art dealer because he demands a high commission. |
Art Deco,
art deco n | (art: Modern Style) | Art déco |
| | The style of the Golden Gate bridge in San Francisco is Art Deco. |
| art department n | (school: teaches art) | wydział sztuki m + ż |
| | The art department welcomed fifty new students this year. |
| art department n | (TV, theatre: props, scenery) | wydział sztuki m + ż |
| | The art department won an award for scenery design. |
| art director n | (creates advertising visuals) | kierownik artystyczny m + przym. |
| art director n | (tv, film: head of art department) | kierownik artystyczny m + przym. |
| art exhibition n | (display of collected artworks) | wystawa sztuki ż + ż |
| | The museum has a new art exhibition. |
| art form n | (type of art) | forma artystyczna ż + przym. |
| | Ice sculptures are a modern art form. |
| art gallery n | UK (museum of art) | galeria sztuki ż + ż |
| | We had a wonderful time viewing the paintings at the art gallery. |
| art gallery n | US (retail art emporium) | galeria handlowa ż + przym. |
| | The artist sells her paintings at the art gallery. |
| art history n | (study of art through the ages) | historia sztuki ż + ż |
| | Because I was an Art Major in college, I had to take five semesters of art history. |
| art museum n | (art gallery) | muzeum sztuki n + ż |
| | The Hermitage is a famous art museum in St. Petersburg, Russia. |
| art of war n | (military strategy) | sztuka wojny ż + ż |
| | General Patton was an avid student of the art of war. |
| art school n | (school: teaches art) | szkoła artystyczna ż + przym. |
| | He wants to study illustration, so he will attend art school in the fall. |
| art student n | ([sb] who studies art) | uczeń sztuki m + ż |
| | She's an art student at the Royal College of Art in London. |
artist studio (US),
artist's studio (UK),
art studio n | (workshop of an artist) | pracownia artystyczna ż + przym. |
| | One half of the barn has been converted into an artist's studio. |
| | That potter whose work you loved finally opened his art studio to the public. |
| black art n | (artworks: African origin) | sztuka afrykańska ż + przym. |
| | During Black History Month, many museums display black art. |
| black art n | (black magic, witchcraft) | czarna magia przym. + ż |
clipart,
clip art,
clip-art n | (copyright-free graphics) | clipart |
| | Clipart was used often in presentations fifteen years ago, but now it looks a little cheesy. |
| commercial art n | (art that is popular with buyers) | sztuka komercyjna ż + przym. |
| commercial art n | (art used in commerce) | sztuka komercyjna ż + przym. |
| | The book covers in any bookstore are a virtual museum of commercial art. |
| conceptual art n | (art: prioritizes the idea) | sztuka konceptualna ż + przym. |
| | Generally speaking, only art critics are interested in conceptual art. |
| culinary art n | (art or skill of cookery) | sztuka kulinarna ż + przym. |
| | Making a good curry sauce is a culinary art. |
| erotic art n | (art intended to arouse sexually) | sztuka erotyczna ż + przym. |
| | It's not easy to draw a precise dividing-line between 'erotic art' and 'pornography'. |
| fine art n | (art: painting) | sztuka plastyczna ż + przym. |
| | The sale will be of interest to collectors of fine art. |
| graphic art n | (drawing, painting, print making) | sztuka graficzna ż + przym. |
| | The graphic arts include painting, drawing, printmaking, and photography. |
| martial art n | usually plural (Eastern Asian combat disciplines) | wschodnia sztuka walki wyr. |
| | He's skilled in karate, judo, and other martial arts. |
| objet d'art n | often plural, Gallicism (three-dimensional work of art) | dzieło sztuki n + ż |
| | | rzeźba ż |
| | That isn't just a jumble of trash; I paid good money for that objet d'art. |
| op art n | (abstract art movement) | op art m |
| piece of art n | (artwork) | dzieło sztuki n + ż |
| | Several pieces of art were stolen from the museum. |
pop art,
Pop Art n | (1950s modern art movement) | pop art |
| | Andy Warhol's painting of a soup can is the best-known work of pop art. |
| school of art n | (college where art is studied) | szkoła sztuki ż + ż |
| | Admission is highly competitive at many schools of art. |
state of the art,
state-of-the-art adj | (technology: advanced) | najnowszy przym. |
| | | najbardziej zaawansowany przys. + przym. |
| Uwaga: Hyphens are used when the adjective precedes the noun |
| | Our new TV uses state-of-the-art technology to provide the best picture and sound. |
| work of art n | literal (painting, sculpture, etc.) | dzieło sztuki n + ż |
| | The museum is a place to contemplate works of art. |
| work of art n | figurative ([sth] beautiful and impressive) | dzieło sztuki n + ż |
| | Aunt Betty's layer cake was a culinary work of art. |