Compound Forms/Forme composte
art | be |
| abstract art n | (non-representational art) | arte astratta nf |
| | When looking at abstract art, remember that it is usually not a portrayal of a tangible object. |
| | Quando si guarda l'arte astratta bisogna ricordarsi che di norma non è un ritratto di un oggetto fisico. |
| art appreciation n | (knowledge and enjoyment of art) | apprezzamento per l'arte nm |
| art class n | (lesson in art) | lezione di arte nf |
| | (scuola) | ora di arte nf |
| | As a child, my favorite part of the school day was art class. |
| | Da bambino il momento che preferivo della giornata di scuola era l'ora di arte. |
| art critic n | (professional art reviewer) | critico d'arte |
| | The taste of that art critic is the standard of all proper society. |
| art dealer n | ([sb] who sells works of art) | mercante d'arte |
| | | commerciante di oggetti d'arte |
| | Artists no longer contact that art dealer because he demands a high commission. |
| | Gli artisti non contattano più quel mercante d'arte perché pretende una commissione alta. |
Art Deco,
art deco n | (art: Modern Style) | art deco nf |
| | The style of the Golden Gate bridge in San Francisco is Art Deco. |
| | Lo stile del Golden Gate Bridge di San Francisco è art deco. |
| art department n | (school: teaches art) | scuola di belle arti nf |
| | The art department welcomed fifty new students this year. |
| | Quest'anno la scuola di belle arti ha accolto cinquanta nuovi studenti. |
| art department n | (TV, theatre: props, scenery) | reparto scenografia nm |
| | The art department won an award for scenery design. |
| | Il reparto scenografia ha vinto un premio per l'allestimento scenografico. |
| art director n | (creates advertising visuals) | direttore grafico nm |
| | | art director nm |
| art director n | (TV, film: head of art department) | direttore artistico nm |
| art exhibition n | (display of collected artworks) | mostra d'arte |
| | The museum has a new art exhibition. |
| art film | (artistic movie) | film d'autore nm |
| art form n | (type of art) | forma d'arte, forma di arte nf |
| | Ice sculptures are a modern art form. |
| | Le sculture di ghiaccio sono una forma di arte moderna. |
| art gallery n | UK (museum of art) | museo d'arte nm |
| | (museo) | galleria d'arte nf |
| | We had a wonderful time viewing the paintings at the art gallery. |
| | Ci è piaciuto molto vedere i dipinti della galleria d'arte. |
| art gallery n | (retail art emporium) (negozio) | galleria d'arte nf |
| | The artist sells her paintings at the art gallery. |
| | L'artista vende i suoi dipinti alla galleria d'arte. |
| art history n | (study of art through the ages) | storia dell'arte nf |
| | Because I was an Art Major in college, I had to take five semesters of art history. |
| | Siccome all'università ho studiato arte, ho dovuto fare esami di storia dell'arte per cinque semestri. |
| art lover n | ([sb] who appreciates art) | appassionato d'arte nm |
| | He's a true art lover. |
| | È un vero appassionato d'arte. |
| art museum n | (art gallery) | museo d'arte nm |
| | The Hermitage is a famous art museum in St. Petersburg, Russia. |
| | L'Ermitage è un famoso museo d'arte che si trova a San Pietroburgo in Russia. |
Art Nouveau,
art nouveau n | French (19th-20th century art style) | Art Nouveau nf |
| art nouveau | (art movement) | art nouveau nf |
| art of war n | (military strategy) | arte della guerra |
| | | arte militare nf |
| | General Patton was an avid student of the art of war. |
| art portfolio n | (collection of an artist's work) | portfolio artistico nm |
| art room n | (classroom in school for art) | aula di educazione artistica nf |
| art school n | (school: teaches art) | accademia di belle arti |
| | | scuola artistica nf |
| | He wants to study illustration, so he will attend art school in the fall. |
| art student n | ([sb] who studies art) | studente d'arte |
| | She's an art student at the Royal College of Art in London. |
| art therapy n | (treatment through creativity) | arteterapia nf |
arthouse,
art house n | (venue showing art films) | cinema d'essai nm |
arthouse,
art-house n as adj | (film: independent, creative) (film) | d'essai agg |
| | | d'autore agg |
arthouse theater,
art theater (US),
arthouse cinema (UK) n | (venue showing art films) (luogo) | cinema d'essai nm |
artist studio (US),
artist's studio (UK),
art studio n | (workshop of an artist) | atelier nm |
| | One half of the barn has been converted into an artist's studio. |
| | That potter whose work you loved finally opened his art studio to the public. |
| | Una metà del capanno è stata trasformata nell'atelier di un artista. |
| belly art n | (decorating the pregnant belly) | belly art nf |
| black art n | (artworks: African origin) | arte nera, arte africana nf |
| | During Black History Month, many museums display black art. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Sono appena tornato da una mostra di arte nera. |
| body art | (artistic practice) | body art nf |
| cave art n | (prehistoric paintings in caves) | arte delle caverne, arte rupestre nf |
clipart,
clip art,
clip-art n | (copyright-free graphics) (informatica) | clip art, clipart nf |
| | Clipart was used often in presentations fifteen years ago, but now it looks a little cheesy. |
| | Le clipart venivano usate spesso nelle presentazioni quindici anni fa, ma adesso hanno sembrano un po' kitsch. |
| commercial art n | (art that is popular with buyers) | opere commerciali nfpl |
| commercial art n | (art used in commerce) | grafica pubblicitaria nf |
| | The book covers in any bookstore are a virtual museum of commercial art. |
| computer art n | (artmaking: digital) | computer grafica nf |
| | | grafica digitale nf |
| computer art n | (artwork: digital) | computer grafica nf |
| | | grafica digitale nf |
| concept art | (art form) | arte concettuale nf |
| conceptual art n | (art: prioritizes the idea) | arte concettuale nf |
| | Generally speaking, only art critics are interested in conceptual art. |
| | In generale solo i critici d'arte sono interessati all'arte concettuale. |
| dying art n | figurative (skill that has become rare) | arte che va scomparendo nf |
| | | arte in via di scomparsa nf |
| | Letter writing with a pen seems to be a dying art. |
| | Scrivere lettere a penna sembra essere un'arte che va scomparendo. |
| erotic art n | (art intended to arouse sexually) | arte erotica nf |
| | It's not easy to draw a precise dividing-line between 'erotic art' and 'pornography'. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Vi sono opere dell'arte erotica che una volta erano considerate pornografiche. |
fan art,
fanart n | (created by fans) | opera d'arte creata dai fan, arte creata dai fan nf |
| fine art n | (art: painting) | belle arti nfpl |
| | | arti figurative nfpl |
| | The sale will be of interest to collectors of fine art. |
| | La vendita sarà interessante per i collezionisti di belle arti. |
| folk art n | (decorative art form) | arte popolare nf |
| | The traditional art forms of a community are reflected in its folk art. |
| | Le tradizionali forme d'arte di una comunità sono rispecchiate nella sua arte popolare. |
| graphic art n | (study or practice of the graphic arts) | arte grafica nf |
| | | grafica nf |
| junk art | (art form) | arte fatta con materiali di recupero nf |
| kinetic art n | (with moving parts) | arte cinetica nf |
| land art n | (art movement) (corrente artistica contemporanea) | arte della terra loc nom |
| line art | (art form) | disegno nm |
| | | lavoro a tratto nm |
| | | line art |
| martial art n | usually plural (Eastern Asian combat disciplines) | arte marziale nf |
| | He's skilled in karate, judo, and other martial arts. |
| | È bravo a judo, karate e altre arti marziali. |
minimal art,
Minimal Art,
minimalism,
rejective art n | (artistic movement) | arte minimalista nf |
| objet d'art n | often plural, Gallicism (three-dimensional work of art) | oggetto artistico nm |
| | That isn't just a jumble of trash; I paid good money for that objet d'art. |
| | Non è un cumulo di spazzatura: ho pagato parecchi soldi per questo oggetto d'arte. |
| op art n | (abstract art movement) (optical art) | op art nf, abbr |
| original art n | (artwork: not duplicated) | opera autentica nf |
| original art n | (artwork: not copied from [sth] else) | opera inedita nf |
| original art n | (artwork: new and unusual approach) | arte originale nf |
| performance art n | (physical artform) | arte rappresentativa nf |
| piece of art n | (artwork) | opera d'arte nf |
| | Several pieces of art were stolen from the museum. |
| | Sono state rubate diverse opere d'arte dal museo. |
| plastic art n | often plural (art: three dimensional) | arti plastiche nfpl |
| | Classical Greek reliefs are among the greatest examples of plastic art. |
pop art,
Pop Art n | (1950s modern art movement) | pop art nf |
| | (poco usato) | arte pop nf |
| | Andy Warhol's painting of a soup can is the best-known work of pop art. |
| | Il dipinto di Andy Warhol che rappresenta una lattina di zuppa è l'opera più famosa della pop art. |
| pre-Columbian art n | (art before 1492) | arte precolombiana nf |
| | The museum has a collection of pre-Columbian art. |
| scatter art n | (form of installation art) | scatter art nf |
| school of art n | (college where art is studied) | accademia d'arte nf |
| | Admission is highly competitive at many schools of art. |
| state of the art n | (technology: current level) (calco: livello più avanzato) | stato dell'arte nm |
| | | ultimi sviluppi nmpl |
| | | livello più avanzato nm |
| | In tech, it can be hard to keep up with the state of the art. |
| | In ambito tecnologico può essere arduo tenere il passo con gli ultimi sviluppi. |
state of the art,
state-of-the-art adj | (technology: advanced) (tecnologia) | all'avanguardia loc agg |
| Nota: Hyphens are used when the adjective precedes the noun |
| | Our new TV uses state-of-the-art technology to provide the best picture and sound. |
| | La nostra nuova TV usa una tecnologia all'avanguardia per produrre immagini e suoni migliori. |
| street art n | (art in public location) | street art nf |
| | | arte di strada nf |
| work of art n | (painting, sculpture, etc.) | opera d'arte nf |
| | The museum is a place to contemplate works of art. |
| | Il museo è un luogo in cui si contemplano le opere d'arte. |
| work of art n | figurative ([sth] beautiful and impressive) (figurato) | opera d'arte nf |
| | Aunt Betty's layer cake was a culinary work of art. |
| | La torta a strati di zia Betty era opera d'arte culinaria. |