scene

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsiːn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sin/ ,USA pronunciation: respelling(sēn)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
scene n (setting, location)plaats, locatie nw de
 The ambulance arrived at the scene of the accident within 5 minutes.
scene n (division of a play or film)scène nw de
 The first scene of the play takes place in the bedroom.
scene n (fuss, scandal)scène, drukte, opschudding nw de
 His son created a big scene over his desire for ice cream. He didn't stop crying till they got home.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
scene n (crime scene)plaats delict nw de
 The police kept everybody away from the scene.
scene n (visual arrangement)tafereel nw het
  aanblik nw de
 The family makes a lovely scene with their dog and cat.
scene n (theatre: scenery) (theater)decor, achterdoek nw het
 Between the second and the third act, the crew had to remove the city scene and put in the mountain scene.
scene n (episode in a work of fiction)scène, episode nw de
 Scene 4: The dinner.
scene n (group, interests)wereld, kring nw de
  wereldje nw het
 We got into the music scene here about a year ago.
scene n slang (taste, liking)interesse nw de
  (informeel)ding nw het
 Doing drugs? No, that's not my scene.
 Drugs? Nee, dat is niets voor mij.
 Drugs? Nee, dat is niet mijn ding.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
tafereel nw het (schouwspel)scene n
  tableau n
  description n
circuit nw het (kring)scene n
 Er is veel geld in omloop in het misdaadcircuit.
toneel nw het (passage, fragment)scene n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
wereldje nw het (scene, milieu)milieu n
  scene n
  (figurative)circle n
  (literal)little world n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
mise en scène nw de gallicisme (theater: enscenering) (French, cinematography)mise en scène n
op het toneel verschijnen onoverg. uitdr. letterlijk (ten tonele komen)appear on the stage, come on the scene v expr
op het toneel verschijnen onoverg. uitdr. figuurlijk (een rol gaan spelen) (figurative)appear on the stage, come on the scene v expr
plaats delict nw de+nw (plek van een misdrijf)crime scene n
ten tonele verschijnen onoverg. uitdr. (op toneel: opkomen) (theatre)arrive on the scene, enter the stage, enter the scene v expr
ten tonele verschijnen onoverg. uitdr. figuurlijk (opduiken, zich voordoen) (figurative)arrive on the scene, enter the stage, enter the scene v expr
  appear vi
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
change of scene n figurative (refreshing deviation)verandering van omgeving nw de
 Jake was looking for a change of scene, and decided to apply for a job abroad.
leave the scene of v expr (flee the location of: accident or crime)de plaats van het ongeval verlaten, de plaats van het misdrijf verlaten, de plaats delict verlaten frase
 The hit-and-run driver was charged with leaving the scene of the accident.
make the scene v expr US, informal (attend)aanwezig zijn bn + ww
  (figuurlijk)op het toneel verschijnen, ten tonele verschijnen frase
movie scene,
also UK: film scene n		 (set piece in a film)filmscène nw de
Nativity,
nativity scene n		 (model of Jesus's birth)voorstelling van de geboorte van Jezus nw de
 Every Christmas my mother puts a Nativity in our front yard.
steal the show,
steal the scene v expr		 figurative (be the most impressive) (figuurlijk)de show stelen frase
 At the 2010 Oscars, "The Hurt Locker" stole the show.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: the last scene of the [play, movie, story], scene changes [in, during] the play, the [first, second, final, last] scene (of the play), meer...

Forumdiscussies met de woorden "scene" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'scene'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.