• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
claim n (assertion)bewering nw de
 Their claim was that they had been cheated.
claim⇒ vtr (assert)beweren, stellen overg. ww
 Roger claims that he has seen aliens.
claim n (demand for payment)claim, vordering nw de
 The driver filed an insurance claim.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
claim n (demand)aanspraak nw de
  eis nw de
 His claim to the property was rejected.
claim n (right)aanspraak nw de
  recht nw het
 My claim to be first is without opposition.
claim vtr (demand)eisen overg. ww
 Do you honesty claim to be admitted without a ticket?
claim vtr (deserve)opeisen overg. ww
 She claims a right to participate in the finals, based on her defeat of all opponents so far.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
claim nw de Engels (aanspraak)claim n
aanspraak maken op overg. uitdr. (opeisen)lay claim to v expr
  claim vtr
recht nw het (aanspraak)right n
  claim n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
claim nw de (handel: recht op aankoop van beursstukken)claim n
claim nw de (recht op stuk land) (land)claim n
beweren overg.ww (stellen, zeggen)claim vtr
  allege vtr
  contend vtr
  argue vtr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
beweren te zijn ww+vz+ww (zeggen te zijn)claim to be v expr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
baggage claim,
baggage reclaim n		 (airport area)bagagehal nw de
 We had to wait an hour and a half in baggage claim before our bags came through.
claim to be vtr (say that one is)beweren te zijn, zeggen te zijn frase
 You claim to be a musician, but is this the truth?
lay claim to [sth] v expr (claim ownership of)beslag leggen op, aanspraak maken op onoverg. uitdr.
  opeisen overg.ww
 He laid claim to the house and the surrounding land.
stake your claim v expr (assert right)aanspraak maken op onoverg. uitdr.
  opeisen overg. ww
 Well if you're not interested in her, do you mind if I stake my claim?
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "claimed" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'claimed'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.