sweep

Inflections of 'sweep' (v): (⇒ conjugate)

주요 번역
영어		한국어
sweep⇒ vi	(clean a floor)	바닥을 쓸다 동
	Robert cleaned and swept before he went to bed.
sweep [sth]⇒ vtr	(clean: a floor)	~을 쓸다 동(타)
	(눈사태 등으로)	~을 쓸어 내리다 동(타)
	(소문 등이)	~을 휩쓸다 동(타)
	Helen swept the kitchen floor after she'd finished cooking.
	헬렌은 요리를 마친 뒤에 부엌 바닥을 쓸었다.
sweep n	(act of brushing or cleaning)	청소 명
		비질 명
	The bathroom floor is covered in hairs; a sweep will get it clean.
sweep n	(movement in an arc)	완만한 곡선 명
	With a sweep of his hand, the musketeer brought his sword to his enemy's throat.
	팔로 완만한 곡선을 그리며 총사는 검을 적의 목으로 가져갔다.
sweep n	(betting pool)	도박 명
	Carol won the sweep.
sweeps npl	informal (sweepstakes) (경마)	스테이크스 명
	George won £10,000 in the sweeps.

추가 번역
영어		한국어
sweep n	(cervical sweep, membrane sweep) (유도 분만)	양막 분리
	Elizabeth needed a sweep to induce childbirth.
sweep n	(search)	수색
	The sweep of the area failed to find the criminal.
sweep n	(extent, expanse)	펼쳐진 범위
		세력 범위
	Tom stood outside his front door, looking at the sweep of the lawn in front of him.
sweep n	(long oar) (배)	긴 노
sweeps npl	US, informal (television: rating)	시청률 조사
sweep⇒ vi	(extend)	펼쳐지다
		이어지다
	The wooded slopes sweep down to a river.
sweep [sth]⇒ vtr	US (sports: win a series) (미국: 스포츠 경기)	~을 연승하다 동(타)
	(빛 등이)	휙 지나가다 동(타)
	The gymnast swept the competition, winning six gold medals.
sweep [sth] vtr	(clean: a chimney)	~을 청소하다
	Alan swept the chimney, ready to light the fire over the winter.
sweep [sth] vtr	figurative (spread quickly across)	~을 휩쓸다, ~에 급속히 퍼지다
	Fire swept the building.
sweep off vtr + adv	figurative (take, carry)	~을 휩쓸다, ~을 독차지하다
	John swept off the prize.
sweep [sth] for [sth] vtr + prep	(search)	~을 찾아 ~을 수색하다
	The squadron swept the area for mines.
	The spies swept the room for bugs.

구동사
영어		한국어
sweep [sth/sb] aside, sweep aside [sth/sb] vtr phrasal sep	(ignore [sth/sb])	~을 무시하다

복합형태:
영어		한국어
sweep [sth] away vtr + adv	(clear with a broom or brush)	~을 쓸어 내다
	I swept the dirt away from the door with an old broom.
sweep [sth] away, sweep away [sth] vtr + adv	figurative (banish, eliminate)	~을 없애다, ~을 쓸어버리다
	The new leader promised to sweep away the corruption in the country.
sweep [sth] away, sweep away [sth] vtr + adv	(clear, destroy)	~을 쓸어버리다
	The floodwaters swept away several trees.
sweep [sth] out vtr + adv	(clear with a broom)	~을 쓸다
	I need to sweep out my dirty garage.
sweep out vi + adv	figurative (exit haughtily)	휙 나가다
	Nancy entered the room, saw James was there, and immediately turned and swept out.
sweep over [sth/sb] vtr + prep	(pass over and submerge)	~을 휩쓸다
	A tsunami swept over a number of coastal villages, causing massive damage.
sweep over [sb] vtr + prep	figurative (strongly affect, overwhelm)	~을 휩쓸다, ~을 압도하다
	A sense of relief swept over me as the verdict was read out.
sweep [sth] up vtr + adv	(clean with a broom, brush)	~을 쓸다
		~을 청소하다
	If you are going to allow dogs in the house you need to sweep up the dog hair.
sweep up vi + adv	(clean using a broom, brush)	치우다, 청소하다
	Once she had finished cooking, Polly swept up.

'sweep'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:

검색어 포함 표제:

연어: sweep up the [mess, floor, room, dust], sweep [the mess, it] up, sweep out the [garage, truck bed], 더 보기…

제목에서 "sweep"단어에 관한 포럼 토론:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: sweep

광고

광고

부적절한 광고를 신고합니다.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

광고 없는 사이트 표시를 위해 WordReference 서포터 되기.