WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
| 주요 번역 |
| stirring adj | figurative (rousing the emotions) | 마음을 흔드는 형 |
| | The vice chancellor's stirring speech filled the new students with enthusiasm for the years of study ahead. |
| | 대학 부총장의 마음을 흔드는 연설이 신입생들에게 앞으로 공부할 시간에 대한 열정을 채워 주었다. |
| stirring of [sth] n | figurative (emotion: excitement, agitation) (비유적) | ~의 휘몰아침 |
| | Jeff felt a stirring of pride as his country was awarded the World Cup. |
the stirrings of [sth],
the first stirrings of [sth] npl | figurative (beginning, emergence of [sth]) | ~의 시작 |
| | The appearance of snowdrops marks the stirrings of Spring. |
| 추가 번역 |
| stirring adj | archaic (active, lively) | 떠들썩한 |
| | | 활발한 |
| | | 붐비는 |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
| 주요 번역 |
| stir [sth]⇒ vtr | (mix) | ~을 섞다 동(타) |
| | | ~을 젓다, ~을 휘젓다 |
| | Stir all of the ingredients together with a spoon. |
| | 숟가락으로 재료를 모두 섞어라. |
| | 요리사는 스튜를 천천히 젓고 있다. |
| 추가 번역 |
| stir n | figurative (disturbance) | 동요, 혼란 |
| | The sculpture of the nude caused quite a stir. |
| stir n | (movement, feeling) | 감정, 느낌 |
| | At his words, a stir of hope rose inside them. |
| stir n | (act of stirring) | 젓기, 휘젓기 |
| | A stir helped the sugar to dissolve into the coffee. |
| stir n | slang (jail) | 교도소 |
| | (은어) | 큰집 |
| | On the day he got out of stir, he promised to reform. |
| stir⇒ vi | (move position) | 움직이다 |
| | | 꿈틀거리다 |
| | | 자세를 바꾸다 |
| | The baby didn't stir all night long. |
| stir vi | (mix) | 섞다 |
| | The recipe says to stir for two minutes. |
| stir [sth]⇒ vtr | (move) | ~을 움직이다 |
| | She didn't stir even an eyelash when he entered the room. |
| stir [sth/sb]⇒ vtr | (affect) | ~을 감동시키다 |
| | | ~을 흥분시키다 |
| | The drama will stir the audience to tears. |
| stir [sth/sb] vtr | (provoke) | ~을 자극하다, ~을 도발하다 |
| | The boys stirred the sleeping dog by yelling. |
| stir [sb]⇒ vtr | (rouse) | ~을 북돋우다 |
| | The orator knew how to stir the crowd. |
| stir [sth]⇒ vtr | (awaken, evoke) | ~을 일깨우다, ~을 각성시키다 |
| | The music stirs our emotions. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
구동사
stir | stirring |
stir [sth] in,
stir in [sth] vtr phrasal sep | (mix or blend) | ~을 섞다 |
| | Once the chocolate has melted, stir in the chopped cherries. |
stir up [sth],
stir [sth] up vtr phrasal sep | figurative (provoke, incite) | ~을 불러일으키다 |
| | (격식) | ~을 촉발하다 |
| | The protest was a device to stir up public interest in the issue. Her bombastic speech was guaranteed to stir up raw emotions. |
| | 그 시위는 그 이슈에 관한 대중의 관심을 불러일으키는 방아쇠였다. 그녀의 과장된 연설은 원초적인 감정을 불러일으켰다. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: stirring
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어