| 주요 번역 |
| the shade n | uncountable (area not in sunlight) | 그늘, 응달 명 |
| | Emma didn't want to get sunburn, so she sat in the shade. |
| | 엠마는 햇볕에 타고 싶지 않아서, 그늘(or: 응달)에 앉았다. |
| shade n | uncountable (with no article: darkness) | 그늘, 그늘진 곳, 어두운 곳 명 |
| | Half of the playing field was in bright sunlight, the other half was in shade. |
| | 경기장의 절반은 밝은 햇빛 아래 있었고, 나머지 절반은 그늘(or: 그늘진 곳)에 있었다. |
| shade n | US (parasol, awning to block sun) | 차양, 커튼, 블라인드 명 |
| | Ned adjusted the shade to keep the sun off his laptop screen. |
| | 네드는 노트북 화면에 햇빛이 쬐지 않게 블라인드를(or: 차양을, 커튼을) 조정했다. |
| shade n | (color: tone, tint) | 색조, 톤 명 |
| | | 음영 |
| | I really like this shade of blue. |
| | 나는 이 푸른 색조가(or: 톤이) 정말 마음에 든다. |
| shade n | (lampshade: cover for a light) | 전등갓 명 |
| | Tina bought a pretty table lamp with a floral shade. |
| shade [sb/sth]⇒ vtr | (protect from sun) | ~을 그늘지게 하다 동 |
| | The trees shaded the garden. |
| shade [sb/sth] from [sth] vtr + prep | (protect from sun) (빛으로부터) | ~을 ~으로부터 가리다, ~을 덮어 ~으로부터 보호하다 동(타) |
| | The parasol shaded the patio from the sun. |
| | 파라솔이 파티오를 햇빛으로부터 가렸다(or: 파티오를 덮어 햇빛으로부터 보호했다). |
| shade [sth]⇒ vtr | (art: apply tonal values to) | ~에 음영을 넣다 동 |
| | Melanie shaded her drawing of a horse. |
| shade [sth] vtr | (colour, tint) | ~에 음영을 넣다 동(타) |
| | Ben shaded his picture in tones of red and green. |
| | 벤은 사진에 빨강과 초록 톤으로 음영을 넣었다. |
| 추가 번역 |
| a shade of [sth] n | (hint, small amount of [sth]) | 소량, 약간 |
| | There's a shade of oregano in this sauce. |
| a shade adv | figurative (somewhat, a little) | 조금, 약간 명 |
| | My brother's a shade taller than me. Julia moved her wheelchair a shade closer to the table. |
| | 내 남동생은 나보다 조금(or: 약간) 더 크다. 줄리아는 테이블 가까이로 휠체어를 약간(or: 조금) 움직였다. |
| shade n | figurative (variety) | 종류, 다양함 |
| | Every shade of left-wing politics is represented in the party. |
| shade n | literary (ghost) | 유령 |
| | Hamlet sees his father's shade stalking the castle's battlements. |
| shades npl | informal (sunglasses) | 선글라스 명(복) |
| | Maggie put on her shades and stepped out into the sunlight. |
| | 매기는 선글라스를 쓰고 햇빛 속으로 나갔다. |