WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:
| Temel Çeviriler |
| the shade n | uncountable (area not in sunlight) | gölge, gölgelik yer i. |
| | Emma didn't want to get sunburn, so she sat in the shade. |
| shade n | uncountable (with no article: darkness) | gölge i. |
| | | karanlık i. |
| | Half of the playing field was in bright sunlight, the other half was in shade. |
| shade n | US (parasol, awning to block sun) | panjur, güneşlik i. |
| | Ned adjusted the shade to keep the sun off his laptop screen. |
| shade n | (color: tone, tint) | renk tonu i. |
| | I really like this shade of blue. |
| shade n | (lampshade: cover for a light) | lamba siperi i. |
| | Tina bought a pretty table lamp with a floral shade. |
| shade [sb/sth]⇒ vtr | (protect from sun) | güneşten korumak geçişli f. |
| | | gölgelemek geçişli f. |
| | The trees shaded the garden. |
| shade [sb/sth] from [sth] vtr + prep | (protect from sun) | güneşten korumak, gölge yapmak f. |
| | The parasol shaded the patio from the sun. |
| shade [sth]⇒ vtr | (art: apply tonal values to) (resim) | gölgelemek geçişli f. |
| | | gölge vermek f. |
| | Melanie shaded her drawing of a horse. |
| shade [sth] vtr | (colour, tint) | gölge vermek, gölgelemek f. |
| | Ben shaded his picture in tones of red and green. |
| Ek Çeviriler |
| a shade adv | figurative (somewhat, a little) (mecazlı) | biraz z. |
| | | bir miktar z. |
| | | bir nebze z. |
| | My brother's a shade taller than me. |
| | Julia moved her wheelchair a shade closer to the table. |
| a shade of [sth] n | (hint, small amount of [sth]) | az miktar i. |
| | There's a shade of oregano in this sauce. |
| shade n | figurative (variety) | çeşit i. |
| | | çeşitlilik i. |
| | Every shade of left-wing politics is represented in the party. |
| shade n | literary (ghost) | hayalet i. |
| | | ruh i. |
| | | tayf i. |
| | Hamlet sees his father's shade stalking the castle's battlements. |
| shades npl | informal (sunglasses) | güneş gözlüğü i. |
| | Maggie put on her shades and stepped out into the sunlight. |
WordReference English-Turkish Dictionary © 2025: