|
|
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: | 주요 번역 |
| rest n | (remainder) | 나머지 명 |
| | Eat what you can and I'll have the rest. | | | We gave two of the kittens away and kept the rest of them. |
| | 네가 먹을 수 있는 것만 먹으면 나머지는 내가 먹을게. // 새끼 고양이 두 마리를 주고 나머지는 우리가 키웠다. |
| rest n | (relaxation) | 휴식 명 |
| | You can't work all the time; some rest is essential if you want to stay healthy. |
| | 항상 일할 수는 없다. 건강을 유지하려면 휴식도 꼭 필요하다. |
| rest n | US (sleep) | 수면 명 |
| | Seven hours' rest is the minimum I can function on. |
| | 난 제대로 생활하려면 최소한 7시간의 수면이 필요하다. |
| rest n | (peace) | 안정 명 |
| | Yes, please take the children out of the house. I could use the rest. |
| | 네, 아이들을 집 밖으로 데리고 나가 주세요. 제가 좀 쉴 수 있게요. |
| rest n | (absence of motion) | 정지 명 |
| | The car accelerates quickly from rest. |
| | 그 차는 정지 상태에서 재빨리 가속된다. |
| rest⇒ vi | (relax) | 쉬다 동(자) |
| | I rested today instead of going out. |
| | 나는 오늘 외출하는 대신에 쉬었다. |
| rest vi | (stop, take a break) | 쉬기위해 멈추다 동(자) |
| | (on/upon과 함께) | 의지하다 동(자) |
| | Can we rest for a while or do we need to keep walking? |
| | 잠시 멈춰서 쉴까요? 아니면, 계속 걸을까요? |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 결정은 전적으로 그에게 달려있다. |
| 추가 번역 |
| rest n | (ease) | 휴식, 안정 |
| | You can tell that the week's rest at the beach has benefited you. |
| rest n | (period of relaxation) | 휴식 |
| | | 안정 |
| | We have time for three hours' rest before the party. |
| | 파티를 시작하기 전에 세 시간 정도 휴식 시간이 남는다. |
| rest n | (relief, break from [sth]) (하던 일을 잠시 중단하고) | 휴식 |
| | When driving, a rest every two hours is recommended. |
| rest n | (music: tacit interval) (음) | 휴지 |
| | There's half a note's rest before the chorus comes in. |
| rest n | (music: rest symbol) (음) | 쉼표 |
| | Place the rest in the middle of the staff. |
| rest n | ([sth] that provides bodily support) | 받침대, 지지대 |
| | Please bring the foot-rest over here so I can put my feet up. |
| rest n | (place to take a rest) | 휴게소 |
| | They stopped at a pub and guesthouse called the Traveller's Rest. |
| rest vi | (lie down without sleeping) (잠들지는 않고) | 누워서 쉬다 |
| | Yes, I'm awake. I'm just resting here, not sleeping. |
| rest vi | (no motion) (더 이상 움직이지 않고) | 멈추다, 정지하다 |
| | The ball rested at the bottom of the hill. |
| rest vi | (sleep) | 잠을 자다 |
| | I rested for seven hours last night. |
| rest vi | (remain, be) | 상태를 유지하다 |
| | Rest assured that I'll be there. |
| rest vi | (end) | 끝나다 |
| | We should let the matter rest there. |
| rest vi | figurative, euphemism (be dead and buried) | 영면에 들다 |
| | His parents are resting at the Oak Hill Cemetery. |
| rest with [sb] vi + prep | (belong, reside) | ~에게 속하다, ~에게 달려있다 |
| | The decision rests with you. |
| rest [sth]⇒ vtr | (allow to rest) | ~을 쉬게 하다 |
| | Let's rest the horses before tomorrow's long ride. |
| rest [sth] vtr | (place) | ~을 내려놓다 |
| | Rest the statue carefully on its stand. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: 구동사
|
| rest on [sth] vtr phrasal insep | (depend on, rely on) | ~에 달리다 |
| | The whole deal rests on your ability to keep your promises. |
| rest on [sth] vtr phrasal insep | (be based on) | ~에 근거하다 |
| | | ~에 기초하다 |
| | | ~에 의거하다 |
| | | ~에 의하다 |
| rest up vi phrasal | informal (take time to recover) | 푹 쉬다 |
| | After climbing that mountain, I had to rest up for three days! After his accident, he needed a few days to rest up and regain his strength. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
'rest'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: rest
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
|
|