|
|
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: | 주요 번역 |
| reach [sth]⇒ vtr | (get to, arrive at) | ~에 도착하다 동(타) |
| | (마음에) | ~에 영향을 주다 동(타) |
| | Have you reached Philadelphia yet? If not, keep driving. |
| | 필라델피아에 벌써 도착했나요? 아니라면, 계속 운전해 가세요. |
| reach [sth] vtr | (extend arm) | 손을 뻗다 동(타) |
| | (결과, 총계 등) | ~에 이르다 동(타) |
| | Can you reach the glasses on the top shelf? |
| | 선반 끝에 있는 유리잔들 (or 안경)을 손을 뻗어 잡을 수 있겠습니까? |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 회사 홍보비가 수백만 달러에 이른다. |
| reach [sb]⇒ vtr | figurative (contact by telephone) (비유: 전화로) | ~에게 연락하다 동(타) |
| | Let me see if I can reach him to ask him about the party. |
| | 그에게 파티에 대해서 물어볼 수 있게 전화를 걸어보도록 하지요. |
| reach [sth]⇒ vtr | (plane, train: arrive at) | ~에 도착하다 동 |
| | The train reached its destination on time. |
| reach [sth] vtr | (extend: in distance) | ~에 닿다 동 |
| | His legs were so long they reached the end of the bed. |
| reach [sth] vtr | (limit, level: attain) | ~에 도달하다 동 |
| | The temperature is expected to reach 30°C today. |
| reach [sth] vtr | (live to be: a given age) (나이) | ~가 되다 동 |
| | He felt lucky to have reached the age of ninety. |
| reach for [sth] vi + prep | (move to take) | ~을 잡다 동 |
| | He reached for the book. |
| reach n | (arm's length) | 손의 뻗침 명 |
| | The glasses on the top shelf are beyond her reach. |
| | 그녀는 선반 끝에 있는 유리잔들 (or 안경)에 손을 뻗어 잡을 수 없다. |
| 추가 번역 |
| reach n | figurative (comprehension) | 이해, 수준 명 |
| | That idea is beyond the reach of most students. |
| reach n | figurative (extent, range) | 범위, 영향권 명 |
| | The reach of the storm extended all the way to California. |
| reach⇒ vi | (stretch) | 쭉 뻗다, 스트레칭하다 동 |
| | She reached towards the ceiling to stretch her sore muscles. |
| reach vi | (extend) | 이르다, 도달하다 동 |
| | The sound reaches far, but nobody is listening. |
| reach [sth]⇒ vtr | (extend, stretch out) | ~을 뻗다 동 |
| | He reached his hand down to pick the paper off the floor. |
| reach [sth] vtr | (amount to) | ~을 달성하다 동 |
| | The charity collection reached thirty thousand dollars this year. |
| reach [sth] vtr | (go as far as) | ~까지 멀리가다 동(타) |
| | We have just enough gas to reach the next service station. |
| | 연료가 충분하다면, 로켓은 화성까지 갈 수 있을 것입니다. |
| reach [sb]⇒ vtr | (TV, radio: be seen by) (TV나 라디오 프로그램이) | ~을 상대로 방송되다 동 |
| | This show reaches thousands of teenagers. |
| reach [sb] vtr | figurative (make understand) | ~을 이해시키다 동 |
| | I've explained the problem to him many times, but you just can't reach him. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: 구동사
|
| reach across vi phrasal | (stretch arm out) | 손을 뻗다 동(자) |
| | He reached across and stroked me on the cheek. |
| reach across [sth/sb] vtr phrasal insep | (stretch arm over) | ~로 팔을 뻗다 조 + 동(자) |
| | Susie knocked my wine glass over when she reached across the table to get the salt. |
| reach across [sth] vtr phrasal insep | figurative (extend over) (비유) | ~로 뻗다, 뻗치다 조 + 동(자) |
| | Graceful elm trees reached across the garden path. |
| reach for [sth] vtr phrasal insep | figurative (turn to, resort to) | ~을 구하다, ~을 바라다 |
| | Instead of apologising for his mistakes, Don always reaches for excuses. |
| reach out vi phrasal | (extend your arm outwards) | 팔을 뻗다 동 |
| | The interviewer reached out to shake Neil's hand. |
| reach out vi phrasal | figurative (try to communicate) | 연락을 취하려고 하다 동 |
| | I tried to reach out to the family in their time of need. |
| reach over vi phrasal | (stretch one's arm out) | 손을 뻗다 동(자) |
| | She had to reach over the sink to open the kitchen window. |
| reach up vi phrasal | (extend one's arm upwards) | 손을 위로 뻗다 동(자) |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: 복합형태:
|
| beyond reach adj | (inaccessible) | 손이 닿지 않는 형 |
| | To avoid accidents, make sure that the appliance and its power cord are beyond reach of children. |
| beyond reach adv | (in an inaccessible place) | 손이 닿지 않게 부 |
| | We placed a mobile above the cot, just beyond reach, so the baby had to grab at it. |
| beyond reach adj | figurative (unattainable) | 가질 수 없는, 달성할 수 없는 형 |
| | He proved that no dream was beyond reach if we were willing to work for it. |
| broad reach n | (wide-ranging effect or influence) | 크고 전반적인 영향 명 |
| | They successfully used the internet to give them a broad reach to a whole new class of voters. |
| out of reach adv | (beyond arm's length) | 손에 닿지 않는 거리에 부 |
| | I could almost touch the ceiling, but it was just out of reach. |
| out of reach adj | (beyond arm's length) | 손에 닿지 않는 형 |
| | The jar was out of reach, so Tania had to stand on a chair to get it. |
out of the reach of [sb],
out of [sb]'s reach expr | (inaccessible) | ~의 손에 닿지 않는 형 |
| | Your pills should be out of the reach of children. |
| out-of-reach adj | figurative (unattainable) | 가질 수 없는 형 |
| | Early retirement is an out-of-reach dream for most people. |
| reach a compromise v expr | (find a mutually-acceptable solution) | 합의점을 찾다 동(자) |
| | It's hard for people to reach a compromise when their goals are very different. |
| reach agreement v expr | (come to a mutual decision) | 합의하다 동(자) |
| | After seven months of negotiations the union and management have finally reached agreement. |
| reach down vi + prep | (extend arm downward) | 손을 아래로 뻗다 동(자) |
| | Greg reached down to give the little girl a flower. |
| reach for the stars expr | figurative (try to achieve [sth] difficult) | ~을 어려움 끝에 달성하다 동(타) |
| reach maturity v expr | (grow up, become an adult) | 자라다, 성장하다, 철이 들다 동(자) |
| | Some farm animals can take up to three years to reach maturity. | | | A lot of kids these days are in too much of a hurry to reach maturity. |
| reach orgasm v expr | (climax sexually, come) | 성적으로 흥분하다 동(자) |
| | Some people become so dependent on pornography that they can't reach orgasm without it. |
reach the end of your rope,
be at the end of your rope,
also UK: reach the end of your tether,
be at the end of your tether v expr | figurative, informal (be exasperated) | 무리하다 동(자) |
| | I need a break from the kids; I've reached the end of my rope! |
| reach your destination v expr | (arrive) | 도착하다 동(자) |
| | You may need to change trains and take a bus before you reach your destination. |
| reach your goal v expr | (achieve your aim) | 목표를 달성하다 동(자) |
| | You'll never reach your goal without a lot of hard work. |
| within reach adv | (close enough to be reached) | 손이 닿는 형 |
| | Medicines should not be stored within reach of children. | | | The baby cried for the ball, which was not within reach. |
| within reach adj | figurative (attainable) (비유) | 손이 닿는 형 |
| | Solar powered cities are within reach. |
'reach'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: reach
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
|
|