pitch

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɪtʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/pɪtʃ/ ,USA pronunciation: respelling(pich)

  • WordReference
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Korean Dictionary © 2026:

주요 번역
영어한국어
pitch n (sound: tone) (소리의 강도)소리;(technically) 음조 명
 The pitch of a siren is usually sharp.
 사이렌 소리는 보통 날카롭다.
pitch n (sports field) (스포츠)경기장 명
 Soccer is played on a grass pitch.
pitch [sth]⇒ vtr (baseball: throw) (야구)~을 던지다, 투구하다 동(타)
 To pitch a ball in baseball is to throw it at the batter.
 야구에서 투구란 타자에게 공을 던지는 것을 의미한다.
pitch [sth] vtr (throw)~을 던지다 동
 Devon pitched the ball right over the plate.
pitch⇒ vi (baseball: throw the ball) (야구)던지다 동
 Luke used to pitch, but he's switched to first base recently.
pitch for [sth] vi + prep informal (try to get)~을 얻으려 하다 동
 The agency pitched for the client's business.
pitch [sth]⇒ vtr (erect: a tent) (텐트)~을 치다, ~을 세우다
 The campers decided to pitch their tent near the stream.
pitch n (heave)요동 명
 The ship's sudden pitch knocked Leo off his feet.
pitch n informal (sales speech) (속어: 판매를 위해 늘어놓는 말)판매원의 선전 명
 We listened to the salesman's pitch, but didn't buy anything.
 우리는 판매원의 선전을 경청했지만, 물건은 아무 것도 사지 않았다.
pitch n (tar)아스팔트, 피치 명
 We need another load of pitch to finish this road.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
추가 번역
영어한국어
pitch n (baseball: throw) (야구)피치 명
 In baseball, a batter can face up to three pitches in each innings.
pitch n (slope)경사 명
 That roof has a very steep pitch, don't you think?
pitch n (propeller: angle) (프로펠러)피치
 The angles a propeller's blades present to the water or the air is their pitch.
pitch n (resin)송진 명
 Burgundy pitch is the resin of certain pine trees.
pitch n (aeronautics: angle) (항공)피치
 The aircraft was flying at a dangerous pitch.
pitch⇒ vi (ship: tilt, tip)위아래로 흔들리다 동
 A large wave caused the boat to pitch.
pitch [sth]⇒ vtr (sound: adjust) (음)~을 조정하다, ~을 맞추다 동
  ~을 조율하다
 The lower you pitch your voice, the more serious you sound.
pitch [sth] vtr slang (attempt to sell) (속어 :물건을 팔려는 의도로)~을 선전하다 동(타)
 Manufacturers usually pitch their product at specific markets.
 제조업자들은 그들의 상품을 보통 목표가 되는 특정 시장에 선전한다.
pitch [sb/sth]⇒ vtr (toss, throw)~을 던지다 동
 The gale pitched him off his feet.
pitch [sth]⇒ vtr (attempt to get accepted)~을 권유하다
 Jess pitched her idea at the weekly staff meeting and her boss loved it.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2026:

구동사
영어한국어
pitch in vi phrasal informal, figurative (participate, join in)거들다
  (격식)본격적으로 시작하다, 본격적으로 착수하다
 Everyone pitched in to help prepare the meal.
 모두 식사 준비를 거들었다.
pitch in [sth] vtr phrasal insep informal, figurative (contribute)~을 내다, ~을 부담하다 동(타)
 If we each pitch in $5, we'll have enough money.
pitch into [sb] vtr phrasal insep informal (attack verbally) (말로)~을 공격하다, 쏘아붙이다 동(타)
 Vince pitched into Ed, accusing him of lying.
pitch on [sth] vtr phrasal insep informal (decide on, choose)~을 고르다 동(타)
 The couple eventually pitched on a date for their wedding.
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

WordReference English-Korean Dictionary © 2026:

복합형태:
영어한국어
elevator pitch n US, informal (short sales talk) (영업 방법)엘리베이터 피치
fever pitch n (much excitement)대흥분, 열광
  최고조, 극에 달함
football pitch (UK),
soccer pitch (US) n		 (ground where soccer is played)축구장 명
 The football pitch was waterlogged so the match had to be postponed.
 The ship is as long as four football pitches.
high pitch n (music: high-scale frequency)고주파, 고음 명
 A dog whistle sounds at such a high pitch, that humans can't hear it -- but dogs can.
low pitch n (music: deep or bass frequency)저주파, 저음 명
 Tony sang the song in a low pitch.
perfect pitch n (ability to identify a musical note)절대음감 명
 My brother had perfect pitch as a child but as an adult, it went down or up by a third.
the pitch black,
the pitch dark n		 (total darkness)칠흑 같은 어둠 명
참고: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
 He walks this road every night, in the pitch dark!
pitch black,
pitch-black,
pitch dark,
pitch-dark adj		 (totally dark)칠흑 같은, 새까만 형
 There was no moon and the night was pitch black.
pitch forward vi + adv (lurch or tip towards the front)앞으로 쏠리다 동(자)
 The passengers all pitched forward when the bus braked very suddenly.
pitchfork n (fork for lifting hay)건초용 포크, 쇠스랑, 갈퀴 명
 The farmer used a pitchfork to lift the haystacks.
queer the pitch v expr UK, informal, figurative (spoil chances) (영)기회를 놓치다 동(자)
 Jeremy was hoping for a promotion, but when one of his colleagues told lies about him to the boss, it really queered the pitch for him.
sales pitch n (promotional talk)영업 명
 He gave such a convincing sales pitch that I bought the car without hesitating.
throw a fit,
also US: pitch a fit v expr		 figurative, slang (get angry)화를 내다
throw a fit,
also US: pitch a fit v expr		 figurative, slang (child: have a tantrum)떼쓰다, 보채다, 칭얼거리다
 The child throws a fit when he doesn't like his food.
wild pitch n (baseball) (야구)와일드 피치 명
  중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.
'pitch'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
alto - baseball field - bass - blindside - capo - change up - clef - crease - deep - deepening - depth - elevator - fastball - flat - high - higher - infield - intonation - key - low - lower - monotone - outfield - outside - perfect - pitched - pitchy - sharp - spiel - squeak - tar - tune up - tuned - tuning - underarm - wind up - yaw
연어: pitched in the [major, minor] leagues, a [sales, product, tender] pitch, a pitch [invasion, cleaner, inspector], 더 보기…

제목에서 "pitch"단어에 관한 포럼 토론:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: pitch

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어

광고
광고
부적절한 광고를 신고합니다.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

광고 없는 사이트 표시를 위해 WordReference 서포터 되기.