|
|
WordReference English-Korean Dictionary © 2026: | 주요 번역 |
| packed adj | (bag, suitcase: filled) | 가득 찬 형 |
| | Archie's bags are packed and he's ready to leave. |
| | 아치는 가득 찬 가방과 함께 떠날 준비를 마쳤다. |
| packed with [sth] adj + prep | (full of [sth]) (사물) | ~로 가득 찬 부 + 동 |
| | The shelves are packed with books. |
| packed adj | (crowded with people) | 사람들로 가득 찬 형 |
| | The auditorium is packed. |
| | 객석이 사람들로 가득 찼다. |
| packed with [sb] adj + prep | (full of people) (사람) | ~로 가득 찬 부 + 동 |
| | The room is packed with meeting delegates. |
| 추가 번역 |
| packed adj | (snow: compacted) | 꽉찬, 단단한 형 |
| | The packed snow provided a smooth surface to ski on. |
| packed adj | informal (having your bags packed) | 짐을 꾸린, 가방을 싼 동 |
| | Are you packed yet? I'm ready to go. |
| packed adj | (compressed) | 가득한 |
| | The old cottage had a packed earth floor. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026: | 주요 번역 |
| pack [sth]⇒ vtr | (wrap for shipment) (소포 용도로) | ~을 포장하다, ~을 싸다 동(타) |
| | Pack the books in a padded mailing envelope. |
| | 그 책들을 에어폼 서류봉투로 포장해라(or: 싸라). |
| pack [sth] vtr | (fill: suitcase, bag) | ~을 싸다, ~을 꾸리다 동 |
| | Have you packed the big suitcase yet? |
| pack⇒ vtr | (put in luggage) | 넣다, 싸다 동 |
| | Don't forget to pack your toothbrush and pyjamas. |
| pack vi | (fill suitcase, bag) | 짐을 싸다, 짐을 꾸리다 동(자) |
| | I need to pack for the trip to the beach. |
| | 나는 해변가로의 여행에 필요한 짐을 싸야 한다(or: 꾸려야 한다). |
| pack n | (bundle, package) | 한 상자, 꾸러미, 다발 명 |
| | | 보루 |
| | The beer comes in packs of six. |
| | 맥주는 한 상자에 여섯 병씩 들어 있다. |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 담배 세 보루만 주세요. |
| pack n | US (packet, carton) | 갑, 팩 명 |
| | Josh shook his last cigarette out of the pack. |
| pack n | (rucksack) | 배낭, 가방 명 |
| | We went hiking for a week with all the food in my pack. |
| pack n | (group of wolves) (늑대) | 무리, 떼 명 |
| | The wolf pack worked together to catch its prey. |
| pack n | (group of dogs) (개) | 떼 명 |
| | The pack of wild dogs howled all night. |
| 추가 번역 |
| pack n | figurative, informal (batch, group) | 집단, 무리 명 |
| | (비어) | 패거리 |
| | Those politicians are a pack of liars. |
| pack n | UK (set of playing cards) | 카드 팩, 덱 명 |
| | While we had a newer pack of cards, we still preferred to use this one. |
| pack n | figurative (people: band) | 무리, 떼 명 |
| | The travellers were robbed by a pack of thieves. |
| pack n | (book, box: of matches) (성냥) | 갑 명 |
| | Do you have a pack of matches that I can use to light the candles? |
| pack vi | (wrap packages for shipment) | 포장하다 동 |
| | We try to pick and pack the day an order is received. |
| pack [sth]⇒ vtr | (fit, cram) | ~을 채우다 동 |
| | She packed everything tightly into a small box. |
| pack [sth] vtr | figurative (cram together) | ~을 쑤셔 넣다, ~을 우겨 넣다 동 |
| | My wife always packs a lot of activities into a day. |
| pack [sth] vtr | (wrap up) | ~을 포장하다, ~을 싸다 동 |
| | Pack everything in a duffel bag. |
| pack [sth] vtr | (compact, compress) | ~을 압축하다, ~을 누르다 동 |
| | The sand was packed down by the weight of the trucks. |
| pack [sth] vtr | (load into a car) | ~을 싣다 동 |
| | I need to pack the suitcases in the car before we go. |
| pack [sth] vtr | informal (carry or wear) | ~을 가지다, ~을 소지하다 동 |
| | Watch out - he's packing a gun! |
| pack [sth] with [sb/sth] vtr + prep | usu passive (fill with partisans) | ~을 ~으로 꽉 채우다 동 |
| | The candidate's staff packed the hall with friendly supporters. |
| pack [sth] with [sb/sth] vtr + prep | informal (fill with people) | ~을 ~으로 꽉 채우다 동 |
| | They packed the concert hall with so many people that you couldn't even see the band. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026: 구동사
pack | packed |
| pack [sth] away vtr phrasal sep | (tidy away in a box or bag) | ~을 정리하다, ~을 집어넣다 동(타) |
| pack [sth] away vtr phrasal sep | (store in large quantities) | ~을 보관하다 동(타) |
| pack [sth] away vtr phrasal sep | slang, figurative (eat a lot of [sth]) (음식) | ~을 해치우다 동(타) |
| pack [sth] down vtr phrasal sep | (make [sth] more compact) | ~을 접어놓다 동(타) |
| | Irene packed down the blanket so that it would fit in the drawer. |
| pack [sth] in vtr phrasal sep | slang (activity: finish) | ~을 마무리하다, ~을 마치고 이만 집에 가다 동(타) |
| | I think I'm going to pack it in for the night, it's been a long day. |
| pack [sth] in vtr phrasal sep | (audience: attract) | ~을 매료하다 동(타) |
| | The Black-Eyed Peas really pack them in at their concerts. |
| pack [sth] in vtr phrasal sep | slang (fit) | ~을 다녀오다 동(타) |
| | How many countries can we pack in during our two-week trip? |
| pack [sb] off vtr phrasal sep | (send [sb] somewhere) | ~을 보내다 동(타) |
| | | ~을 내쫓다 |
| pack up vi phrasal | (tidy away) | 치우다 동 |
| | It is getting dark, so the workmen are packing up for the day. |
pack [sth] up,
pack up [sth] vtr phrasal sep | (tidy away) | ~을 치우다 동 |
| | The campers packed up their tents and went home. |
| | 캠핑객들은 텐트를 치우고 집으로 갔다. |
pack [sth] up,
pack up [sth] vtr phrasal sep | (package ready for posting) | ~을 포장하다 동 |
| | Helen packed up the gift and took it to the post office. |
| | 헬렌은 선물을 포장해서 우체국으로 가져갔다. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
'packed'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: packed
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
|
|