구동사
mess | mess hall |
mess around,
also UK: mess about vi phrasal | informal (be frivolous) | 미적거리다 |
| | | 딴짓하다 |
| | Stop messing around and let's discuss this seriously. |
| | 그만 미적거리고 진지하게 토론해 보자. |
mess around,
also UK: mess about vi phrasal | informal (be unproductive) | 게으름 피우다, 빈둥거리다 동(자) |
| | My husband is messing around in the garage - I've no idea what he's doing in there. |
mess around with [sth],
also UK: mess about with [sth] vi phrasal + prep | informal (tamper, play with) | ~을 가지고 놀다 |
| | He enjoyed messing around with boats. |
| | 그는 보트를 가지고 노는 것을 즐겼다. |
mess around with [sth],
also UK: mess about with [sth] vi phrasal + prep | informal (spoil by fussing) | ~을 건드리다, ~에 손대다 |
| | Your painting is fine now; don't mess around with it any more or you will ruin it. |
mess around with [sb],
also UK: mess about with [sb] vi phrasal + prep | slang (tease) | ~에게 장난치다 |
| | Why are you so upset? We were just messing around with you. |
mess around with [sb],
also UK: mess about with [sb] vi phrasal + prep | slang (have an affair) | ~와 바람피우다 |
| | Helen caught her husband messing around with another woman. |
mess [sb] around,
also UK: mess [sb] about vtr phrasal insep | slang (treat disrespectfully) | ~에게 실례하다 |
| | I'm sorry to mess you around, but I need to change the date of our meeting. |
mess [sth] up,
mess up [sth] vtr phrasal sep | (make untidy) | ~을 흐트러뜨리다, 뒤죽박죽으로 만들다 |
| | The wind messed up the neat piles of papers, scattering them all over the room. |
mess [sth] up,
mess up [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (spoil, botch) | ~을 망치다 |
| | This is important, so try not to mess it up. |
| mess up vi phrasal | figurative, slang (make serious mistake) | 망치다 |
| | This is your last chance, so don't mess up! |
mess [sb] up,
mess up [sb] vtr phrasal sep | figurative, slang (cause emotional problems) | ~을 심적으로 힘들게 하다 |
| | The death of Charlotte's boyfriend really messed her up. |
| mess with [sb] vtr phrasal insep | slang (anger) | ~에게 화내다 동(타) |
| | Don't mess with Stan because he'll smash your face in. |
| mess with [sb] vtr phrasal insep | slang (tease) | ~을 놀리다 동(타) |
| | It's just so much fun to mess with him! |
| mess with [sth] vtr phrasal insep | slang (meddle with) | ~에 끼어들다, 참견하다 조 + 동(자) |
| | I'm sick of you messing with things that don't concern you! |