WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| vault n | (architecture: arch) (建築) | 丸天井 、 アーチ型天井 名
HHiraganaまるてんじょう 、 あーちがたてんじょう |
| | (建築) | アーチ型建造物 名
HHiraganaあーちがたけんぞうぶつ |
| | The ceiling vaults were very attractive. |
| vault n | (secure room in bank) (銀行) | 貴重品保管室 、 金庫室 名
HHiraganaきちょうひんほかんしつ 、 きんこしつ |
| | The bank manager unlocked the vault. |
| | 銀行の支店長は金庫室の鍵を開けた。 |
| vault n | (crypt for burial) | 埋葬室 、 地下納骨所 名
HHiraganaまいそうしつ 、 ちかのうこつじょ |
| | The pallbearers carried the coffin down into the vault. |
| vault n | (gym apparatus) (体操器具) | 跳馬 名
HHiraganaちょうば |
| | The gymnast cleared the vault and landed neatly. |
| vault n | countable (jump) | ジャンプ 名
HHiraganaじゃんぷ |
| | (形式的) | 跳躍 名
HHiraganaちょうやく |
| | Michelle's vault took her to the other side of the barrier. |
| vault n | uncountable (gym event, activity) (体操競技) | 跳馬 名
HHiraganaちょうば |
| vault [sth]⇒ vtr | (jump over) | ～を飛び越える 他動
HHiragana～をとびこえる |
| | In a single bound, Adam vaulted the gate. |
| vault over [sth] vi + prep | (jump over [sth]) | 飛ぶ 、 飛び越える 、 跳ねる 自動
HHiraganaとぶ 、 とびこえる 、 はねる |
| | The crowds began vaulting over the security barriers and the police couldn't hold them back. |
| それ以外の訳語 |
| vault⇒ vi | figurative (achieve [sth] quickly) (比喩) | ～に駆け上る 自動
HHiragana～にかけのぼる |
| | The scientist vaulted to international fame after her amazing discovery. |
| vault [sb/sth]⇒ vtr | figurative (cause to achieve [sth]) | ～を～に押し上げる 動詞句
HHiragana～を～におしあげる |
| | His first movie vaulted him to fame. |
| vault [sth]⇒ vtr | (provide with arched roof) | ～に丸天井をつける 動詞句
HHiragana～にまるてんじょうをつける |
| | The Watsons vaulted the ceiling in their family room to give it a more spacious feel. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
vaulting をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語