WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| tweak [sth]⇒ vtr | (pinch with a twist) | ～をつねる、〜をひねる 他動
HHiragana～をつねる、〜をひねる |
| | When I was a boy, the teacher used to tweak the nose of any child who answered a question incorrectly. |
| tweak [sth] vtr | (modify slightly) | ～を微調整する 他動
HHiragana～をびちょうせいする |
| | (口語) | ～に手心を加える 他動
HHiragana～にてごころをくわえる |
| | This is a good essay and, if you tweak it a bit, I think it could be great. |
| tweak n | (pinch, twist) | つねり、ひねり 名
HHiraganaつねり、ひねり |
| | Billy felt his mother's tweak on his ear and knew he was in trouble. |
| tweak n | (slight modification) | 微調整 名
HHiraganaびちょうせい |
| | The machine was almost working; it just needed a couple of tweaks. |
| tweak⇒ vi | US, slang (be high on drugs) (俗語) | （薬物で）ハイになる、飛ぶ、ぶっ飛ぶ 自動
HHiragana（やくぶつで）はいになる、とぶ、ぶっとぶ |
| | I could tell Mona was tweaking by her glassy eyes. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
tweak をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語