WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| tweak [sth]⇒ vtr | (pinch with a twist) (za uši apod.) | zatahat, zakroutit dok |
| | When I was a boy, the teacher used to tweak the nose of any child who answered a question incorrectly. |
| tweak [sth] vtr | (modify slightly) (mírně změnit) | vylepšit dok |
| | This is a good essay and, if you tweak it a bit, I think it could be great. |
| tweak n | (pinch, twist) (za uši apod.) | zatahání, zakroucení s |
| | Billy felt his mother's tweak on his ear and knew he was in trouble. |
| tweak n | (slight modification) (drobné) | vylepšení, doladění s |
| | The machine was almost working; it just needed a couple of tweaks. |
| tweak⇒ vi | US, slang (be high on drugs) (slangový výraz: pod účinkem drog) | být sjetý ned + příd |
| | I could tell Mona was tweaking by her glassy eyes. |