WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| relieved adj | (person: freed from anxiety) (人・感情) | 安心した、安堵した 形 HHiraganaあんしんした、あんどした |
| | (口語) | ホッとした 形 HHiraganaほっとした |
| | We were so relieved to learn that they'd arrived safely. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| relieve [sth]⇒ vtr | (ease) | 和らげる、緩和する 他動 HHiraganaやわらげる、かんわする |
| | The doctor gave the patient drugs to relieve the pain. |
| | 医者が患者に痛みを和らげる(or: 緩和する)薬を与えた。 |
| relieve [sth] vtr | (lessen worrying) | やわらげる 他動 HHiraganaやわらげる |
| | Patricia's reassurances relieved Marcus's concerns. |
| | パトリシアの元気づけで、マーカスの心配をやわらげた。 |
| relieve [sb]⇒ vtr | often passive (make less worried) | 安心させる 動詞句 HHiraganaあんしんさせる |
| | It relieved Robert to learn that he didn't have to give a presentation after all. |
| | プレゼンをしなくてよくなったと知って、ロバートは安心した。 |
| relieve [sth]⇒ vtr | (pressure: lessen) | 緩める 他動 HHiraganaゆるめる |
| | Oliver loosened his grip and relieved the pressure on James's arm. |
| | オリバーは握っている力を抜いて、ジェームズの腕に加えていた圧迫を緩めた。 |
| それ以外の訳語 |
| relieve⇒ vtr | (substitute a person) | 交代させる、解任させる 他動 HHiraganaこうたいさせる、かいにんさせる |
| relieve [sb] of [sth] vtr + prep | (unburden of a weight) (重さから) | ~を解放する 他動 HHiragana~をかいほうする |
| | Just then John appeared and relieved me of my heavy shopping bags. |
| relieve [sb] of [sth] vtr + prep | figurative (take over responsibility) | ~を(~から)取る、取り上げる 他動 HHiragana~を(~から)とる、とりあげる |
| | I've been relieved of most of my responsibilities at work. |
| relieve [sb] of [sth] vtr + prep | often passive (remove from position) (地位・職などから) | ~を解雇する 他動 HHiragana~をかいこする |
| | The vice-president of the company was relieved of his position. |
| relieve [sb] of [sth] vtr + prep | (free from having to do) (やっかいな事など) | ~を解放する 他動 HHiragana~をかいほうする |
| | My brother's arrival relieved me of the task of caring for our parents alone. |
| relieve [sb] of [sth] vtr + prep | informal (take, steal from) | ~から~を盗む、ふんだくる 他動 HHiragana~から~をぬすむ、ふんだくる |
| | The pickpocket relieved Ned of his wallet. |
| relieve yourself vtr + refl | euphemism (urinate, defecate) (比喩) | 用を足す 動詞句 HHiraganaようをたす |
| | I can't believe you relieved yourself in the town square in daylight! |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
relieved をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語