WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| puffed adj | informal (out of breath) | 息切れした、あえいだ 形 HHiraganaいきぎれした、あえいだ |
| | Running up the stairs left Casey puffed. |
| puffed adj | figurative (inflated with vanity; bombastic) | 膨らんだ、膨張した 形 HHiraganaふくらんだ、ぼうちょうした |
| | His puffed ego annoyed his peers. |
| puffed adj | (fabric: gathered for fullness) (布・衣類など) | (ギャザーをよせて)膨らませた、パフ(スリーブなど)の 形 HHiragana(ぎゃざーをよせて)ふくらませた、ぱふ(すりーぶなど)の |
| | The luxury hotel had soft linens and puffed pillows. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| puff n | (cloud of smoke) | 一吹きの煙 表 HHiraganaひとふきのけむり |
| | The puff of smoke floated across the room. |
| puff n | (gust of air) | フッと息を吹きかけること 、 一吹き 名 HHiraganaふっといきをふきかけること 、ひとふき |
| | | 弱い爆発 名 HHiraganaよわいばくはつ |
| | The puffs of breeze helped to cool Nicola down as she worked in the garden under a blazing sun. |
| puff n | (of cigar) (タバコなどを) | 吹かすこと 、 一服 名 HHiraganaふかすこと 、 いっぷく |
| | Winston's puffs on his cigar were deep and slow. |
| それ以外の訳語 |
| puff n | (food) | 軽い焼き菓子 、 シュークリーム 名 HHiraganaかるいやきがし 、 しゅーくりーむ |
| | Gougères are a kind of savoury puff. |
| puff n | (quick breath) | ハアハアいう呼吸 名 HHiraganaはあはあいうこきゅう |
| | Nathan was getting tired now and his breath was coming in short puffs. |
| puff n | (powder puff) | パフ、化粧パフ 名 HHiraganaぱふ、けしょうぱふ |
| | Sasha took the puff and applied powder to her face. |
| puff n | US (flattering review) | べた褒めの批評 名 HHiraganaべたぼめのひひょう |
| puff⇒ vi | (expand, swell) | ふくれる 、 膨張する 自動 HHiraganaふくれる 、 ぼうちょうする |
| puff vi | (smoke) (タバコなどを) | 吹かす 、 煙を吐く 、 一服する 他動 HHiraganaふかす 、 けむりをはく 、 いっぷくする |
| | (マリファナを) | 吸う 他動 HHiraganaすう |
| puff vi | (steam vehicle) | 煙を吐きながら[進む] 動詞句 HHiraganaけむりをはきながら[すすむ] |
| | The train puffed up the hill. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
句動詞 puff | puffed |
| puff out vi phrasal | (swell, inflate with air) | 膨らませる 自動 HHiraganaふくらませる |
| | My cheeks puff out when I try to blow up a balloon. |
| puff [sb] out vtr phrasal sep | informal (make out of breath) | 息切れする 他動 HHiraganaいきぎれする |
| | That run has puffed me out. |
| puff up vi phrasal | figurative (swell with pride or arrogance) | 得意がる、偉ぶる 自動 HHiraganaとくいがる、えらぶる |
| | Clive puffed up with pride when his son received the award. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
puffed をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語