heave

Inflections of 'heave' (v): (⇒ conjugate)

主な訳語
英語		日本語
heave⇒ vtr	(throw)	～を投げる他動 HHiragana～をなげる
		～を持ち上げる他動 HHiragana～をもちあげる
heave [sth/sb]⇒ vtr	(pull, haul)	～を強く引く他動 HHiragana～をつよくひく
	Peter heaved his friend to his feet.
heave⇒ vtr	(one's chest) (胸など)	～を膨らませる他動 HHiragana～をふくらませる
heave vi	informal (retch, vomit)	吐く、もどす自動 HHiraganaはく、もどす
	Peter's stomach heaved when he got off the roller coaster.

それ以外の訳語
英語		日本語
heave n	(act of throwing)	投げること名 HHiraganaなげること
	George threw the log with a heave.
	ジョージは丸太を投げた。
heaves npl	(retching)	えづき声、えづき名 HHiraganaえづきごえ、えづき
	The complaints about the awful food were drowned out by Seth's heaves coming from the bathroom.
heave on [sth] vi + prep	(pull, haul)	引く、引っ張る他動 HHiraganaひく、ひっぱる
	The workers heaved on the rope to pull the tree down.
heave to vi phrasal	(ship: stop)	停船する自動 HHiraganaていせんする
	The boat heaved to at the dock.

成句・複合語：
英語		日本語
get the heave-ho v expr	figurative, slang (be rejected, dismissed)	首切り、お払い箱、解雇名 HHiraganaくびきり、おはらいばこ、かいこ
	(恋愛)	恋人をふること名 HHiraganaこいびとをふること
	Because of the company's poor performance, several of the senior managers got the heave-ho.
heave ho interj	(nautical: pull)	よいしょ！、せーの！感 HHiraganaよいしょ！、せーの！
	Up with the sails, lads! Heave-ho!

'heave'はこちらの項目にも見つかりました。

英語の見出し語に対する説明:

コロケーション： tossed it [up, out] with [a, one] big heave, lifted [it] up with a heave, gave [it] a big heave [forward, to the side], もっと見る

タイトルに"heave"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "heave" についての議論は見つかりませんでした。

All hands heave out and trice up - English Only forum
feel it in her own body, the huge heave of the sap in the massive trees, [D.H. Lawrence] - English Only forum
for the old heave-ho - English Only forum
gave me the old heave-ho - English Only forum
give that good time Charlie the heave-ho - English Only forum
Giving a heave - English Only forum
guttural heave - English Only forum
heave - English Only forum
heave (on/at/no preposition) - English Only forum
heave / haul on the reins - English Only forum
heave a dainty little sigh - English Only forum
Heave a pawl - English Only forum
heave against - English Only forum
heave ho and up he rises! - English Only forum
heave of the will - English Only forum
heave on a single line - English Only forum
Heave somebody to his feet - English Only forum
Heave the car door open - English Only forum
Heave with irregular movements - English Only forum
heaved / heaves or heave - English Only forum
I'm going to heave this bracket. It's gone. - English Only forum
it made you heave - English Only forum
Jam/thrust/heave - English Only forum
lift - raise - hoist - heave - English Only forum
some colleagues heave a deep sigh. - English Only forum
Sure to make you heave - English Only forum
To gag, to retch or to dry-heave? - English Only forum
to heave - English Only forum
to heave up - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

heave をGoogle翻訳する。

広告

広告

不適切な広告を連絡する。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。