WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| coated adj | (covered with) | ～で上塗りした 、 めっきした 動詞句
HHiragana～でうわぬりした 、 めっきした |
| | | コーティグ加工した 、 防水加工した 動詞句
HHiraganaこーてぃぐかこうした 、 ぼうすいかこうした |
| | It's been snowing all night and the car is completely coated! I'll have to clear it all off before I can go to work. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| coat n | (for cold weather) | コート 、 外套 名
HHiraganaこーと 、 がいとう |
| | It is cold out. You'd better put on your coat. |
| | 寒いので、コートを着たほうがいいですよ。 |
| coat⇒ vtr | (cover with a layer) | めっきする 、 ～に塗る 他動
HHiraganaめっきする 、 ～にぬる |
| | She coated the crust with egg white to make it shine. |
| | 彼女はパイ皮に卵白を塗って光沢がでるようにした。 |
| coat [sth] with [sth]⇒ vtr | (cover with layer of [sth]) | 塗る 他動
HHiraganaぬる |
| | (助詞「で」で材料を示す) | ～で…を覆う 動詞句
HHiragana～で…をおおう |
| | Coat the top of the pie with beaten egg before baking. |
| | パイを焼く前に、表面にメレンゲを塗ってください。 |
| coat n | (animal hair) (動物の) | 毛皮、毛 名
HHiraganaけがわ、け |
| | The animal sheds its coat in the spring. |
| | この動物は春に毛(or: 毛皮)が抜け変わる。 |
| coat n | (paint layer) (ペンキなど) | 塗り 名
HHiraganaぬり |
| | This room needs three coats of paint. |
| | この部屋の塗りは三度はやらないといけないな。 |
| それ以外の訳語 |
| coat n | US (suit: jacket) (スーツの) | ジャケット 名
HHiraganaじゃけっと |
| | The dress code requires that men wear a coat and tie. |
coat,
coating n | (layer) | 層、めっき、塗装、コーティング 名
HHiraganaそう、めっき、とそう、こーてぃんぐ |
| | There was a coat of chocolate on the strawberries. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
coated をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語